งานศึกษาวิจัยชิ้นนี้มุ่งเน้นศึกษาถึ

งานศึกษาวิจัยชิ้นนี้มุ่งเน้นศึกษาถึงรูปแบบลักษณะทางสถาปัตยกรรมของเรือนแถวที่มีการผสมผสานวัฒนธรรมที่มีอิทธิพลจากชาวจีน โดยศึกษาสำรวจข้อมูลทางกายภาพ และข้อมูลเชิงปริมาณทางตัวเลข ซึ่งจะจำแนกประเด็นการศึกษาเป็น 3 ประเด็นดังนี้ 1.ศึกษาการเปลี่ยนแปลงกายภาพทางสถาปัตยกรรมโครงสร้างและส่วนประดับตกแต่ง 2.ศึกษาการใช้งานพื้นที่ภายในกิจกรรมที่ปรับเปลี่ยนไปตามยุคปัจจุบันที่มีความแตกต่างจากการใช้สอยดั้งเดิม 3.ศึกษากรรมสิทธิ์การถือครองที่ดินที่เข้ามามีบทบาทหน้าที่ทำให้เรือนแถวเปลี่ยนบริบทและศักยภาพไปจากเดิม ซึ่งทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในการใช้งานแต่ละยุคสมัยจนกระทั่งมาถึงปัจจุบัน โดยทำการศึกษาตัวอย่างเรือนแถวทั้งหมด 13 หลัง แบ่งออกเป็น 3 แบบ ได้แก่ แบบที่ 1. เรือนแถวแบบจีนชั้นเดียว แบบที่ 2. เรือนแถวไม้ชั้นเดียว แบบที่ 3. เรือนแถวสองชั้นที่มีลักษณะการตกแต่งแบบจีน แบบจีนผสมยุโรป และแบบยุโรป
ผลการศึกษาพบว่า ปัจจัยที่ส่งผลให้ลักษณะทางกายภาพของเรือนแถวเปลี่ยนแปลงเกิดจากยุคสมัยที่มีการเปลี่ยนแปลงไปมีการปรับเปลี่ยนการใช้งาน และวัสดุที่หาทดแทนของดั้งเดิมไม่ได้จึงทำให้ลักษณะทางกายภาพเปลี่ยนไป และเมื่อนำปัจจัยกรรมสิทธิ์และกิจกรรมการใช้งานภายในพิจารณาร่วม พบว่าอาคารที่เป็นกรรมสิทธิ์ดูแลโดยเจ้าของอาคารค่อนข้างมีความสมบูรณ์และอยู่ในสภาพที่เก็บรักษาเป็นอย่างดี แต่มักจะถูกทิ้งร้างไม่มีการใช้งานพื้นที่ค่อนข้างมาก ส่วนเรือนแถวที่ถูกใช้งานโดยผู้เช่านั้นมักมีสภาพทางกายภาพของค่อนข้างทรุดโทรมมาก แต่ยังคงถูกใช้สอยเป็นอย่างดี ไม่ถูกทิ้งร้าง ผลการศึกษาสะท้อนให้เห็นถึงความสัมพันธ์ของประโยชน์การใช้สอยอาคารและสภาพทางกายภาพของเรือนแถว ที่เปลี่ยนแปลงตามลักษณะกรรมสิทธิ์การถือครอง ซึ่งการดูแลรักษาและอนุรักษ์ควรคำนึงถึงทั้ง 2 ประเด็นควบคู่กัน
the study changes activity area to the present there are differences from the traditional living

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This piece of research work focused on the study of the architectural style of the House with a mix of cultural influences from China. By studying the physical survey and quantitative numeric data, which are classified in the study of issues in three issues: 1. the study of the changes in physical structure and architectural decoration. 2. the study area within the activity modified according to the present there are differences from the original living. 3. the study of land carrying that title came with roles cause Ruen row context and its potential to change from the original, which cause changes in the usage of each era until it comes. By studying a sample of households, all rows are divided into three houses: 1. a one-story row House, Chinese style wooden one-story row House 2 the two-story row House at 3. looks to the Chinese style, Chinese, European, mixed, and Europe. Study results showed that the factors that result in the physical characteristics of a row changes from the House era, where there is a change to the modification and substitution of traditional materials that are not so physical characteristics change and implement proprietary factors and activities.Usage within the consideration showed that building proprietary hosted by the owner of the building is quite complete and in good condition, keep, but is usually being deserted does not have available space; Best row House is in use by a tenant, it is often a condition of extreme disrepair, but rather still be useable as well was not deserted study results reflect the benefits of the Association useable building and physical condition of the House, row changes made by proprietary holdings, which is maintained and the two issues should be considered in parallel.the study changes activity area to the present there are differences from the traditional living

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This study focuses on the architectural style of the houses, with a mix of Chinese cultural influence. The study examined the physical data And quantitative data on the number Which are classified as three issues: education issues. 1. Physical Education changed the architectural structure and the decorations. 2. The use of the internal space activities adapted to the modern era is different from the traditional living. 3. The ownership of the land into a role that house row changing the context and dynamics of the original. This causes a change in the use of each period until the present. The study sample all 13 rows behind the house is divided into three types: Type 1. China's one-story row house with a wooden one-story row house 2. 3. Row house double features Chinese decor. Chinese model mix in Europe And a European
study found. Factors that contribute to the physical characteristics of the houses, the era has changed to modified usage. And for the replacement of traditional materials do not have to make physical changes. And when the ownership and use within the joint. Found that the building is maintained by the property owners fairly with integrity and in a state of preservation as well. But often abandoned inactive area is quite large. The row house was used by tenants that often have a very poor physical condition. But still were living very well. Not abandoned The study reflects the functional relationship of the physical condition of buildings and row houses. The ownership change depending on the holding. The preservation and conservation of the two issues should be considered together with
the study changes activity area to the present there are differences from the traditional living.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This piece of research oriented study of architectural characteristics of row houses with mixing the culture influence from Chinese. By studying the physical survey And the quantitative data of the numbers.3 issues as follows 1.Study on physiological changes in architecture structure and the decoration. 2. Studying the use space within the activities that altered according to the nowadays, which are different from the traditional living 3.Study on the ownership of land tenure in the role the row house change the context and the potential from the original. This causes changes in the use of each period until the present.13 after divided into 3, namely that 1.Row house traditional Chinese story that 2. Row house wood floor. A 3. Row house bilayer with decorative features Chinese traditional Chinese mixed with Europe. And Europe
.The study found that Factors influencing the physical characteristics of the row house change caused by the era with the change tradition are modified applications. And the material to replace the traditional, not the physical change.The building's proprietary care by building owners are quite complete and in the condition that maintained as well. But often abandoned inactivity area quite a lot.But still be usable as well, not to be abandoned. The study reflects the relationship of benefit utility buildings and the physical condition of the row house. According to the characteristics of the ownership change to holding.2 issues simultaneously
.The study changes activity area to the present there are differences from the traditional living.