ฉันต้องขอโทษด้วยที่ให้คำตอบคุณช้าไป

ฉันต้องขอโทษด้วยที่ให้คำตอบคุณช้าไปหน่อย เนื่องจากว่าฉันได้ขอสินค้าตัวอย่างจากหลายๆร้านค้า
ซึ่งผลสรุปมาได้สามร้านค้าและคุณเองก็เป็นหนึ่งในร้านค้านั้นด้วย

การทดสอบสินค้าจึงต้องใช้เวลาในการทดสอบ ซึ่งก็เสียเวลาไปพอสมควร และผลทดสอบออกมาก็ผ่านหมดทั้งสามร้านค้าเช่นกัน
แต่ทางลูกค้าของฉันเขาขอเลือกสินค้าที่มีคุณภาพดีที่สุด ซึ่งไม่ใช่สินค้าของคุณ
ฉันจึงต้องเสียใจด้วย และหวังไว้เป็นอย่างยิ่งว่าเราคงจะได้มีโอกาสร่วมงานกันใหม่ในวันข้างหน้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I must apologize, with the answer you provided too late because I've been asked from various stores. That summary has three stores and you are in the store. To test the product, so take the time to test, waste of time to sufficiently test and it came out through all three stores.But the way my clients ask for him to choose the best quality products, which are not.I'm sorry, and hope that the us would have an opportunity to work together in the coming days.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm sorry to give you the answer you came too late. Because I have requested samples from several shops
, which was the result of three stores, and you know, it is one of the stores with product testing must take the test. Spend time at the fair. And test it out through all three stores as well, but my client was asked to choose the best quality products. This is not your product, I have to regret it. And hope very much that we would have the opportunity to work together in the days ahead.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry to answer you so late. Because of that I ask for samples from several shops.
the conclusion has three stores and you are the one in that shop with

.To test the goods must take the time to test, which is a waste of time to adequately. The test results come out and went through all three shops as well
but my clients he choose good quality products, which is not your goods
.I am sorry. And hope very much that we will have the opportunity to work together in the future.