นิยายเรื่องนี้กล่าวถึงชีวิตของพราหมณ์ชื่อ

นิยายเรื่องนี้กล่าวถึงชีวิตของพราหม

นิยายเรื่องนี้กล่าวถึงชีวิตของพราหมณ์ชื่อ "สิทธารถะ" ผู้มีชีวิตคาบเกี่ยวอยู่ในช่วงพุทธกาล เสมือนเป็นการจงใจที่ผู้เขียนตั้งชื่อพราหมณ์ผู้นี้พ้องกับนามของสิทธารถะผู้เป็นโอรสของกษัตริย์พระองค์หนึ่ง ผู้ที่ซึ่งวันหนึ่งข้างหน้าจะได้เป็นศาสดาแห่งพุทธศาสนาและได้เดินทางมาพบกัน

สิทธารถะผู้เป็นพราหมณ์ได้ละทิ้งชีวิตของพราหมณ์ออกแสวงหาทางออกของชีวิตให้กับตัวเอง โดยมีเพื่อนรักอีกคนหนึ่งร่วมแสวงหาไปด้วยกัน ทั้งสองฝึกฝนขัดเกลาจิตใจตัวเองจนส่วนหนึ่งอาจนับได้ว่าก้าวพ้นความเป็นปุถุชนไปได้แล้ว แต่ก็ยังไม่สามารถหลุดพ้นได้ เฉกเช่นพระพุทธเจ้าที่แสวงหาธรรม แสวงหาทางออกให้กับมนุษย์

จนกระทั่งวันหนึ่ง ทั้งคู่ได้โอกาสพบกับองค์ศาสดาแห่งพุทธศาสนา ด้วยความเลื่อมใสที่เกิดขึ้นอย่างล้นพ้น เพื่อนของสิทธารถะได้ปวารณาตัวเข้าเป็นศิษย์แห่งตถาคต แต่ด้วยเหตุผลที่ต่างกัน สิทธารถะตั้งข้อสงสัยกับสิ่งที่องค์สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้าได้ประสบมา

สิทธารถะปฏิเสธแนวทางของพระพุทธเจ้าและได้ออกเดินทางค้นหาทางสว่างแห่งปัญญาเพียงลำพัง


สิทธารถะได้ผ่านพบประสบการณ์ทางโลกมากมาย คบหาสมาคมกับพ่อค้า หญิงงาม มิตรสหายและข้าทาสบริวาร จากนั้นก็พลิกผันชีวิตตัวเองไปเป็นคนแจวเรือ

ที่ริมฝั่งน้ำ สิทธารถะได้พบกับการทดสอบ ความจริง การท้าทาย และประสบการณ์ต่าง ๆ มากมาย แม้กระทั่งสหายที่เคยแยกทางจากกันเมื่อครั้งได้พบกับองค์ศาสดา ทั้งสองยังคงค้นหาสัจธรรมของชีวิตในวิถีทางที่แตกต่างกัน คนหนึ่งอยู่ในทางโลก อีกคนหนึ่งอยู่ในทางธรรม

ที่ริมฝั่งน้ำอีกเช่นกัน สิทธารถะได้พบกับบุตรชายที่ไม่เคยได้รู้จักกันมาก่อน ได้เรียนรู้ถึงวิถีชีวิตทางโลกที่ครั้งหนึ่งสิทธารถะเคยเข้าใจและเป็นส่วนหนึ่งของมันมา และได้เรียนรู้ถึงการสูญเสียที่ไม่มีวันเรียกคืนมาได้

กระทั่งวัยชรา สหายทั้งสองผู้ซึ่งมีวิถีทางต่างกันได้มาพบกันอีกครั้งหนึ่ง ณ ที่ริมน้ำแห่งเดิมชายผู้ใช้ชีวิตในทางโลกกลับเสมือนผู้บรรลุแล้ว โดยมีโลกและธรรม (ธรรมชาติ) รอบตัวเป็นผู้ขัดเกลาสั่งสอน แต่สหายทางธรรมผู้ซึ่งแยกทางกันแสวงหาเมื่อหลายปีก่อนก็ยังคงไม่อาจบรรลุธรรมได้ ในการพบกันครั้งสุดท้าย กลับเป็นสิทธารถะผู้ใช้ชีวิตตลอดเวลาในทางโลกเป็นผู้ชี้นำให้สหายซึ่งใช้ชีวิตในทางธรรมได้บรรลุถึงสัจธรรมในชีวิต
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
This novel discusses the life of a Brahmin named "Siddhartha" who are living in the era of the early period as a writer deliberately named to the Hall of Presidents agree on Siddhartha, who is son of the King himself. Those who one day will be able to sit in front of a Buddha and Buddhism traveled together.Siddhartha's life as a Brahmin Brahmin had to seek a way out of their lives to themselves. Dear friends, with one another in conjunction with the pursuit. Both are trained to discipline the mind itself until one such step might be out of the ordinary person who is going to be, but it still cannot be lifted like Buddha in our pursuit of seeking a solution to a human.Until one day they both had a chance encounter with the Buddha of Buddhism with his help that happen to believe in. A friend of Siddhartha has to offer the rest of the Tathāgata, but different reasons. Siddhartha set concerns with what Lord Buddha has been experiencing.Siddhartha rejected the approach of Lord Buddha and searched departing light of wisdom alone.Siddhartha's experience through many all over the world. "For lack of a merchant Female beauty. Companion and I thatboriwan and then flip the diversion of life itself to the boat people. The river has tested Siddhartha. In fact, many of the experiences and challenges. Even the companions were separated from each other when they first met with the two elements of the Dharma of Buddha's life is still in search for a different way. One person in the world. Another is in the wrong way.The river again as well. Siddhartha has found children who have never known it before. Learn to life on Earth once Siddhartha never understand and be part of it and learn to lose without days of retrieval.Until age two companions who have a different way have come together once again at the waterfront of old men who live in a virtual world, there are people back in the world and has already attained enlightenment (nature) Around who can teach, but with the attendants, who travels widely in our pursuit to years before still may not achieve enlightenment. In order to meet the final user at any time, Siddhartha's life on Earth is a suggestive, the companions who live in the Dharma in their lives to achieve. "
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
The novel is the life of a Brahmin named "Siddhartha" who lives overlap during the era. Virtual deliberately author named Brahman is synonymous with the name of Siddhartha, the son of a king. Those who would one day be the Prophet of Buddhism and has traveled met Siddhartha who have abandoned the life of Brahman, Brahman is seeking a way out of a life for himself. The love one another, seek to join together. Both practice purifies the mind itself as part of that may be beyond the mortals go. But I still can not break it. Like the Buddha, the Dharma seek Seek solutions to human , until one day. The pair was likely to find a prophet of Buddhists. With veneration occurred immeasurably. Friends of Siddhartha's commitment to become a disciple of tathāgata. But the reasons differ Siddhartha cast doubt on what the Buddha you have experienced Siddhartha Gautama rejected the approach and set out to find the light of wisdom alone, Siddhartha through experience the world. Consorted with prostitutes, merchants, friends and slaves. Then turning to his own life as a boatman on the waterfront. Siddhartha met the test of truth to many different challenges and experiences even when separated from his companions, who had once met the prophet. Both are still searching for the truth of life in a different way. One in the World Another is the wrong way on the waterfront as well. Siddhartha met with the son who has never known before. Learn about the lifestyle of the world at one time, Siddhartha always understand and be a part of it. And learned of the loss that will never be restored until old age. Two friends who have a different way to meet each other again at the waterfront, the old man to life in the virtual world to achieve it. The world and preach (naturally) around a refined and taught. But the wrong companions who seek divorce several years ago, it still may not have attained enlightenment. To find the last time Back to Siddhartha, who lived all the time in the world as a companion guide to life in the righteousness which have achieved the truth in their lives.














การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
This novel describes the life of a Brahmin named "summer solstice" living in the Buddhist overlap. Virtual was deliberately author named Brahmin who allied with the name of the son of the king of his summer solstice.
.Summer solstice the Brahmins have abandoned the Brahmin life out seeking way out of a life for myself. The best friend seek another join together.But I still can't escape. As the Buddha to seek enlightenment. Seek out humans
.
.Until one day. Both the opportunity meet the prophet of Buddhism. Were made with generosity. Friends of the summer solstice has to offer in a disciple of the Tathagata, but for a different reason.
Siddhartha rejected the way of Buddha, and set out to find the light of wisdom alone


.Summer solstice has encountered the world experiences many association with merchants, women, friends and I slave retinue Then turn your life into a ferryman

.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: