ครั้งหนึ่ง ฉันได้รับมอบหมายให้เขียน

ครั้งหนึ่ง ฉันได้รับมอบหมายให้เขียนหนังสือขึ้นมาหนึ่งเล่ม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

At one time, I've been assigned to write one book,

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

One time I was assigned to write up a book.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Once upon a time, I have been assigned to written one book.