ฉันอยากบอกคุณว่าทุกครั้งที่เจอคุณฉั

ฉันอยากบอกคุณว่าทุกครั้งที่เจอคุณฉันพยายามซ้อนความรู้สึกแต่ก็ทำไม่ได้เลยเพราะฉันชอบคุณมากจริงๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I would like to tell you that every time you see me trying to make sense of complex, but it is not at all because I love you so much!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I want to tell you that every time I see you, I tried to hide it, but I do it because I love you so much.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want to tell you that every time I see you I try complex feelings, but couldn't because I really, really like you.