ศึกเก้าทัพนี้เองที่ประวัติศาสตร์ชาต

ศึกเก้าทัพนี้เองที่ประวัติศาสตร์ชาติไทยได้จารึกวีรกรรมของสตรีสองพี่น้องแห่งเมืองถลางซึ่งได้นำชาวเมืองต่อสู้กองทัพพม่าปกป้องบ้านเมืองให้รอดพ้นจากการถูกยึดครองอย่างองอาจกล้าหาญจนข้าศึกต้องถอยทัพกลับไป เมื่อความทราบถึงพระเนตรพระกรรณพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช ได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ แต่งตั้งขึ้นเป็นท้าวเทพ กระษัตรีและท้าวศรีสุนทร เพื่อเป็นบำเหน็จความชอบและประกาศเกียรติคุณในความกล้าหาญ เรื่องราววีรกรรมของสองวีรสตรีแห่งเมืองถลางในครั้งนั้นเป็นความภาคภูมิใจที่จารึกในความทรงจำของชาวเมืองและของชาวไทยทั้งชาติตราบจนกระทั่งทุกวันนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

To commemorate the ninth army in the history of this nation and two Thai women's heroism is chiseled brethren of Thalang, which has led the city to fight Burmese army, to protect our country from being colonized, ongat brave until the enemy army to retreat back to. When he was aware of the kan King chulaloke blue Buddha. Has graciously appointed as Thao Thep krasatri and Thao Sri sunthon as reward, and participating in courage the story of heroism of two winsotri of the time in Phuket is very proud that the inscription in memory of the city and of the entire Thai nation as people until today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Fighting Ninth is where the history of Thailand, has written two of the heroism of women in Thalang, which has led the city to fight the Burmese army to defend the country against the enemy occupied the mettle forced to leave. When informed of the hearing before the Great King skyline. He graciously Appointed as Heroines Ro and Thao Sri To a pension credit and recognition for his courage. The story of the bravery of the two heroines of Thalang in time is the proud inscription in memory of the city and of the whole of Thailand till today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Study of nine this army at Thai history inscription heroic women of the Mueang Phuket which has brought the fight the Burmese army protect the country to escape from being possessed the foundation courageous until the enemy to retreat back.Has established a royal sovereign God. กระษัตรี record label. To reward preference and coined in courage.