การใช้แรงงานหญิงห้ามนายจ้างให้ลูกจ้

การใช้แรงงานหญิง
ห้ามนายจ้างให้ลูกจ้างหญิงทำงานต่อไปนี้
- งาน เหมืองแร่หรืองานก่อสร้างที่ต้องทำใต้ดิน ใต้น้ำ ในถ้ำ ในอุโมงค์ หรือปล่องในภูเขา
เว้นแต่ลักษณะของงาน ไม่เป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือ ร่างกายของลูกจ้างหญิงนั้น
- งานที่ต้องทำบนนั่งร้านที่สูงกว่าพื้นดินตั้งแต่ 10 เมตรขึ้นไป
- งานผลิตหรือขนส่งวัตถุระเบิดหรือวัตถุไวไฟ
- งานอื่นตามที่กำหนดในกฎกระทรวง
ห้าม นายจ้างให้ลูกจ้างหญิงที่มีครรภ์ทำงานในระหว่างเวลา 22.00น.-06.00น. ทำงานล่วงเวลา ทำงานในวันหยุดหรือทำงานอย่างหนึ่งอย่างใด ดังต่อไปนี้- งานเหมืองแร่หรืองาน ก่อสร้างที่ต้องทำใต้ดิน ใต้น้ำ ในถ้ำ ในอุโมงค์ หรือปล่องในภูเขาเว้นแต่ลักษณะของงาน ไม่เป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือ ร่างกายของลูกจ้างหญิงนั้น
- งานเกี่ยวกับเครื่องจักรหรือเครื่องยนต์ที่มีความสั่นสะเทือน
- งานขับเคลื่อนหรือติดไปกับยานพาหนะ
- งานยก แบก หาม หาบ ทูน ลาก หรือเข็นของหนักเกิน 15 กิโลกรัม
- งานที่ทำในเรือ
- งานอื่นตามที่กำหนดในกฎกระทรวง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Female labourThe female employee, the employer is prohibited, the following behavior.-Mining or construction work that needs to be done underground, underwater, in a cave in the mountain tunnel, or vent.Unless the nature of the job. Does not harm the health of the woman, the employer or the body.-Work on scaffolding that is higher than the ground from 10 meters or more.-Production or transport of explosives or flammable materials.-Other tasks as defined in the regulationsProhibit an employer, an employee is pregnant women who work in the time between 22.00 PM-06.00 pm. Overtime work on holidays or working one of the Following-mining or construction work that needs to be done underground, underwater, in a cave in a mountain tunnel in the chimney, or unless the nature of the job. Does not harm the health of the woman, the employer or the body.-About the machine or engine vibration-Driving a vehicle or-Lift carrying the tune your drag or HAP carried heavier than 15 kg.-Work on the boat.-Other tasks as defined in the regulations

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Female labor
prohibit employers provide female employees the following work
- mining or construction work to be done underground, underwater caves, tunnels or shafts in the mountains
, unless the nature of the job. Not harmful to health or The body of the woman, employee
- work to do on scaffolding high above the ground from 10 meters up
- the production or transport of explosive or inflammable materials
- other work as prescribed in the regulations
prohibit. Employee pregnant women at work during the time. 22.00. -06.00 Hrs. Over time Work on holidays or one of the following: - mining or jobs. Construction needs to be done underground, underwater, in a cave in a mountain tunnel or shaft, unless the nature of the job. Not harmful to health or The body of the worker woman
- mechanical or engine vibration
- driven or attached to vehicles
- trucks bearing the MV Thun, pulling or pushing heavy loads up to 15 kg
- the work done on the boat
-. other work as prescribed in the regulations.