โรงแรมราฟเฟิลส์ (Raffles Hotel) คือ

โรงแรมราฟเฟิลส์ (Raffles Hotel) คือ หนึ่งในที่พักที่ดีที่สุดของสิงคโปร์ โดยเปิดบริการตั้งแต่ปี ค.ศ. 1887 ซึ่งเป็นที่นิยมตั้งแต่เริ่มจนถึงปัจจุบันนี้ จากการการันตีของนักเขียนชื่อดังอย่าง Rudyard Kipling, Somerset Maugham และ Ernest Hemingway ด้วยความงดงามของสถาปัตยกรรมยุคล่าอาณานิคมที่หาดูไม่ได้ในที่อื่น รวมทั้งการบริการดีเลิศทั้งในส่วนของที่พักและร้านอาหาร ว่ากันว่าที่โรงแรมแห่งนี้เป็นจุดกำเนิดของ Sling ค็อกเทลชื่อดังของสิงคโปร์ค่ะ นอกจากนี้ ชั้น 3 ของโรงแรมยังเป็นพิพิธภัณฑ์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Raffles (Raffles Hotel) is one of the best of the year by the Singapore open from 1887, which was popular from the beginning up to the present, this is guaranteed to author's name from the Somerset Maugham and Rudyard Kipling, Ernest Hemingway, with the beauty of its architecture, which is not in other places, including the superb services of accommodation and restaurants at this hotel which is the origin of the famous Singapore Sling cocktail of in. In addition, the hotel is also home to the 3rd floor of the Museum.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hotel Raffles Hotel (Raffles Hotel) is one of the best accommodation in Singapore. Open since 1887, which was popular from the start until today. The guarantee of writers such as Rudyard Kipling, Somerset Maugham and Ernest Hemingway with the splendor of colonial architecture not found elsewhere. The service is excellent in terms of accommodation and restaurants. It is said that this hotel is the origin of the Singapore Sling cocktail of the famous third floor of the hotel, also has a museum.