ถ้าฉันกลับบ้านคงไม่สามารถเขียนจดหมา

ถ้าฉันกลับบ้านคงไม่สามารถเขียนจดหมายถึงเธอได้บ่อยนักเพราะฉันเรียนหนัก การบ้านเยอะ ไว้ว่างเมื่อไหร่เราสองคนคงมีเวลาได้คุยกันผ่านทางจดหมายได้นะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If I return home will not be able to write a letter to her very often because I'm studying hard. It was at the House when we have time to talk to each other through the mail!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If I'm home, I can not write to her often because I work hard to have the house empty when we both still have time to talk through my mail.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If I can write as often because I study hard, too much homework. When you're free we have time to talk through a letter.