น้าของฉันให้ฉันตัดสินใจคืนนี้และบอก

น้าของฉันให้ฉันตัดสินใจคืนนี้และบอกหล่อนพรุ่งนี้.
ถ้าฉันไปประเทศอังกฤษหล่อนจะต้องจ่ายลูกจ้างคนเดิมเพื่อให้หล่อนมีรายได้เป็นเวลา2เดือน เพราะถ้าฉันกลับประเทศไทยจะไม่ได้คนดูแลหลานสาวของฉัน. แต่ถ้าฉันไม่ไปหล่อนจะให้เงินฉัน40,000.
ถ้าไปก็ถือว่าฉันสละเงิน40,000.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

My uncle, I decided tonight, and tell the lonphrung. If I go to England, she would have to pay employees who were so she has money for a period of 2 months. Because if I return the country won't be able to take care of Thai people is my niece. But if I don't go she will make money, I'm 40, 0. If it is considered I am taking 40 silver, 0.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

My uncle told her I decided tonight and tomorrow.
If I went to England, she will have to pay the employee for her to earn a 2-month period. If I return to Thailand will not take care of my niece. But if I do not go, she will give me 40,000.
If it is me taking the 40,000.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

My aunt gave me decided tonight and tell her, tomorrow.
If I went to England, she will have to pay the employee for her the same income for 2 months. Because if I go to Thailand will not take care of my granddaughter.But if I don't go, she'll give me a 40 000,,.
if is I'm taking the money, 40 000.