ประเด็นสิทธิเกษตรกร : ด้วยบริบททางส

ประเด็นสิทธิเกษตรกร : ด้วยบริบททางสังคมที่กำลังมีแนวโน้มว่าจะเปลี่ยนแปลงไป
จากสังคมเกษตรกรรมสู่สังคมอุตสาหกรรม ทำให้เครือข่ายเกษตรกรกังวลในเรื่องของการไม่มีกลไก
ทางกฎหมายในการรับรองและคุ้มครองสิทธิของเกษตรกรอย่างชัดเจน และกังวลว่าอาชีพเกษตรกรรมจะ
สูญหายไป เนื่องจากคนรุ่นหลังล้วนเข้าสู่ตลาดแรงงานในภาคอุตสาหกรรม นอกจากนี้ ยังกังวลเกี่ยวกับปัญหาการแย่งชิงทรัพยากรธรรมชาติระหว่างภาคเกษตรกรรมและภาคอุตสาหกรรม ปัญหาการถูกผูกขาดปัจจัยการผลิตและการตลาดโดยนายทุน รวมถึงปัญหาสารเคมีที่ปนเปื้อนลงสู่แหล่งทรัพยากรธรรมชาติ

สถานการณ์สิทธิมนุษยชนภาคเหนือ แบ่งเป็น 7 ประเด็น ดังนี้
ประเด็นสิทธิพลเมือง : การต่อสู้ระหว่างชาวบ้าน (นักพิทักษ์สิทธิมนุษยชน) และนายทุน
ในประเด็นต่างๆ ส่งผลให้เกิดการคุกคาม ข่มขู่ในรูปแบบต่างๆ เช่น การรบกวนการอยู่อาศัย การทำร้ายร่างกาย และการถูกฟ้องร้องดำเนินคดีต่างๆ เป็นต้น ซึ่งล้วนส่งผลกระทบต่อสิทธิในการดำรงชีวิตและการปกป้อง
สิทธิของชุมชน ในขณะที่กลไกส่งเสริมและคุ้มครองสิทธิมนุษยชนที่มีอยู่ อาทิ กองทุนยุติธรรม
สภาทนายความ ศาลปกครอง และ กสม. ก็ยังมีข้อจำกัดทั้งเรื่องความสามารถในการปฏิบัติงาน
ความครอบคลุมพื้นที่และ การเข้าถึงกลไก และมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Farmers ' rights issues: with the social context that is likely to change. From agriculture, industrial society. Make a network of concerned farmers has no mechanism.The legal protection of the rights of farmers, and certificates, and clearly worried that farmers would.Lost due to the generations entering the labour market in a plain, industrial. It is also concerned about the problem of natural resources between the agricultural sector and the industrial sector. The problem is monopoly, inputs and markets by capitalist including the contaminated chemicals into the natural resources. Situation of human rights in Northern Ireland is divided into 7 issues as follows:Civil rights issues: a fight between villagers (human rights defender) and capitalist. Issues as a result of threats, intimidation, in various forms, such as interfering with housing. Mayhem and litigation etc which are affecting the right to life and protection.The rights of the community, while the mechanisms of human rights protection and promotion of existing forms such as the fair Fund. The Federation of lawyers. The Administrative Court and the NHRC Still, there are limitations to both operational capabilities. Coverage and access mechanisms, and effective.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Farmers' rights: a social context that is likely to change
from an agrarian society to an industrial society. A network of farmers' concerns about the lack of mechanisms
to ensure the legal protection of the rights of farmers and clearly. And concerns that farmers will
be lost. Because all generations enter the workforce in the industrial sector is also concerned about the issue tussle between agriculture and natural resources sector. The problem is monopolized by capitalist means of production and marketing. The issue of chemical contaminants into the natural resources sector over the human rights situation is as follows: 7 The issue of civil rights: the fight between locals. (The defenders) and venture on various issues. Resulting threat Intimidation in various forms, such as interfering with housing. Mayhem And litigation, etc., all affect the rights to life and to protect the rights of the community. While the mechanisms for promotion and protection of human rights existing funds such as the Justice and Attorneys General of the Administrative Court. There are also restrictions on the ability of performance and coverage. Access Mechanism And effective

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The rights of farmers: the social context that is likely to change.From agricultural society to industrial society. Make the network farmers worried about no mechanism.The legal rights of the farmers in the certification and clearly. And the concern that agriculture.Lost due to future generations is to work in the industrial sector, also concerned about the problems for natural resources between agricultural and industrial sectors. The problem being monopolized by the capitalist production and marketing. The problem of chemical contamination into the source of natural resources.The situation of human rights in north is divided into 7 issues as follows.The issue of civil rights: the struggle between people (human rights) and a financial backer.Issues resulted in harassing, threatening, in different forms, such as interference residency, assault and prosecuted cases. Etc, which are all affect the right to life and protect.The rights of the community. While the mechanism for the promotion and protection of human rights are available, such as fund fair.Judges of the Supreme Court, the administrative court, and the Ministry of commerce also limits the ability to practice.The coverage area and access mechanism and effective.