เธอกอดขาเตียงไม่ยอมมองหน้าเขาตัวเธอ

เธอกอดขาเตียงไม่ยอมมองหน้าเขาตัวเธอสั่นราวกับลูกนกปีกหัก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

She hugged the legs of the bed and refused to look at him, her body shaking like a baby bird with broken wings.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

She hugged her bed legs and refused to look at his face, trembling all over, like a bird with broken wings.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

She hugged her legs on the bed and refused to look at his face. She trembled like a bird with broken wings.