ฉันไม่สามารถกลับไปแก้ไขอดีตได้ แต่ฉ

ฉันไม่สามารถกลับไปแก้ไขอดีตได้ แต่ฉันขอโอกาสที่จะเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง และฉันสัญญาว่าจะไม่มีเรื่องแบบนี้เกิดขึ้นอีก ได้โปรดให้โอกาสฉันอีกซักครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I can't go back and fix the past. But I ask for a chance to start again and I promise there will be no stories like this from occurring again, please give me another chance.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I can not go back and change the past. But I would like a chance to start over again. And I promise, no such a thing from happening again. Please give me a chance once again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I can't go back to the past. But give me a chance to start again. And I promised to have this happen again. Please give me another chance.