สวัสดีไดอาน่า ไม่ได้เจอกันนานเลยนะต

สวัสดีไดอาน่า
ไม่ได้เจอกันนานเลยนะตั้งแต่เธอกลับไปอยู่ออสเตรเลีย เธอยังจำตอนที่เธอมาเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนที่ไทยได้ไหม? มันเป็นช่วงเวลาที่สนุกมากเลยนะ เธอสบายดีไหม? อากาศที่นั้นเป็นอย่างไรบ้าง? รักษาสุขภาพด้วยนะ ที่นั้นคงใกล้จะปิดเทอมแล้วสินะ ช่วงปิดเทอมมาเธอมาหาฉันที่ประเทศไทยสิ เดี๋ยวฉันจะพาเธอไปเที่ยวที่ที่เธอเคยบอกอยากไปไงวันแรกฉันจะให้เธอพักผ่อนและช่วงเย็นจะพาไปกินของอร่อยที่ถนนสีลม วันที่สองฉันจะพาเธอไปไหว้พระที่วัดพระแก้วแล้วนั่งเรือไปไหว้พระต่อที่วัดอรุณ และวัดระฆัง ช่วงเที่ยงจะพาไปเที่ยวที่วังหลังเพราะที่วังหลังมีของกินที่อร่อยเยอะแยะมากมายและมีของให้ซื้อมากมาย วันที่สามช่วงเช้าจะให้พักผ่อนและจะพาไปเที่ยวตอนเย็นที่เอเชียทีค โดยการนั่งเรือ เพราะมีอาหารให้เลือกกินมากมาย มีชิงช้า”เอเชียทีคสกาย”ให้นั่งชมวิวจากมุมสูง และมีของให้ซื้อมากมาย เช่น เสื้อผ้า ของตกแต่ง และของฝาก เธอจะได้ซื้อของฝากไปให้ครอบครัวของเธอ และมีวิวให้ถ่ายรูปสวยๆมากมาย ฉันคิดว่ามันต้องสนุกแน่เลย ฉันหวังว่าเมื่อเธอปิดเทอมเธอจะมาเที่ยวประเทศไทย ถ้าเกิดเธอมาฉันจะพาไปเที่ยวตามสัญญาอย่างแน่นอน
รักและคิดถึง บาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello Diana ไม่ได้เจอกันนานเลยนะตั้งแต่เธอกลับไปอยู่ออสเตรเลีย เธอยังจำตอนที่เธอมาเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนที่ไทยได้ไหม? มันเป็นช่วงเวลาที่สนุกมากเลยนะ เธอสบายดีไหม? อากาศที่นั้นเป็นอย่างไรบ้าง? รักษาสุขภาพด้วยนะ ที่นั้นคงใกล้จะปิดเทอมแล้วสินะ ช่วงปิดเทอมมาเธอมาหาฉันที่ประเทศไทยสิ เดี๋ยวฉันจะพาเธอไปเที่ยวที่ที่เธอเคยบอกอยากไปไงวันแรกฉันจะให้เธอพักผ่อนและช่วงเย็นจะพาไปกินของอร่อยที่ถนนสีลม วันที่สองฉันจะพาเธอไปไหว้พระที่วัดพระแก้วแล้วนั่งเรือไปไหว้พระต่อที่วัดอรุณ และวัดระฆัง ช่วงเที่ยงจะพาไปเที่ยวที่วังหลังเพราะที่วังหลังมีของกินที่อร่อยเยอะแยะมากมายและมีของให้ซื้อมากมาย วันที่สามช่วงเช้าจะให้พักผ่อนและจะพาไปเที่ยวตอนเย็นที่เอเชียทีค โดยการนั่งเรือ เพราะมีอาหารให้เลือกกินมากมาย มีชิงช้า”เอเชียทีคสกาย”ให้นั่งชมวิวจากมุมสูง และมีของให้ซื้อมากมาย เช่น เสื้อผ้า ของตกแต่ง และของฝาก เธอจะได้ซื้อของฝากไปให้ครอบครัวของเธอ และมีวิวให้ถ่ายรูปสวยๆมากมาย ฉันคิดว่ามันต้องสนุกแน่เลย ฉันหวังว่าเมื่อเธอปิดเทอมเธอจะมาเที่ยวประเทศไทย ถ้าเกิดเธอมาฉันจะพาไปเที่ยวตามสัญญาอย่างแน่นอนLove and miss you bye

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Diana I
have not met a long time since she returned to Australia. She remembers when she was an exchange student in Thailand it? It's really a fun time. She okay? The weather was like? Healthy too That it would close it off, then yes. During holidays, she came up to me in the UK. I'll take her to where she had told me the first day I wanted to get her to relax and take them to eat their evening meal at Silom Road. On the second day I took her to the temple of Wat Phra Kaew and then take a boat to the temple at Wat Arun temple bells at noon to take a trip to Lang because Wanghlag eat delicious lot and have to buy it. many On the third morning to rest and to take a trip to Asia's evening. By boat I have food to eat. There is a swing "Asiatique Sky" is the view from the top. And there are many of them to buy clothes, furniture and gift she can buy souvenirs to her family. And offer a lot of photographs. I thought it would be fun at all. I hope when she's off her visit to Thailand. If I take her to the contract absolutely
loved and missed by.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello, Diana
. It's been a long time since you went back to Australia. Do you still remember when you come to be an exchange student, Thai? It was a fun, are you okay? The air is that?Stay healthy. There going on vacation. During the summer she come to my country. I'll take you out that you said want to go the first day I will give you rest and the evening will take to eat on the road.Bell during lunch and I'll take you out at the palace because of the palace have eaten a lot a lot and have to buy. The third day morning to relax and take out the evening at Asia teak by a ship.There are swings. "Asian sky" to sit on the view from a high angle and has bought many, such as clothing, decoration and gift shop. She will buy for her family. And there are many to take a beautiful picture I think it must be fun.If you come, I'll take you out as promised.
.Love and miss you. Bye!