เนื้อเรื่องอาจจะไม่ได้แปลกใหม่แต่ก็

เนื้อเรื่องอาจจะไม่ได้แปลกใหม่แต่ก็ไม่ได้เป็นปัญหา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The story may not be exotic, but it's not a problem.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The story may not be new, but it is not a problem.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The story may not novel, but it is not the problem.