1. ฉันอาศัยอยู่ที่จังหวัดราชบุรี ฉั

1. ฉันอาศัยอยู่ที่จังหวัดราชบุรี ฉันเคยได้รับรางวัลนักเรียนดีเด่นของโรงเรียนเมื่อตอนอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3

2. ฉันสนใจเกี่ยวกับวัฒนธรรมของญี่ปุ่น ทั้งภาษา การแต่งกาย อาหาร เพราะเป็นประเทศเจริญทางด้านเทคโนโลยีแล้ว

3. ฉันชอบเรียนภาษาญี่ปุ่น แต่ก็อยากจะลองเรียนคอมพิวเตอร์ไปด้วย ตอนแรกฉันอยากจะเข้าคณะมัลติมีเดีย แต่ฉันวาดรูปไม่เก่ง

4. อยากไปประเทศญี่ปุ่น เพราะเป็นประเทศที่มีหลายๆอย่างที่น่าสนใจ

5. ฉันหวังว่าฉันจะเรียนจบไปแล้วนำสิ่งที่เรียนมาไปใช้ ไม่ว่าจะด้านภาษาหรือด้านคอมพิวเตอร์

6. ฉันพยายามปรับตัวให้เข้ากับสิ่งใหม่ๆที่เกิดขึ้นที่ละนิด

7. ชอบวันลอยกระทงมาก เพราะเป็นวันที่ได้ทำบุญกับแม่แล้วเป็นวันที่มีความสุขมาก แต่ก็ไม่ชอบพลุหรือประทัดที่เขาจุด

8. สามารถนำแสงอาทิตย์มาใช้พลังงานแทนพลังงานไฟฟ้าได้

9. ชอบที่บ้านมากที่สุด เพราะฉันเป็นคนไม่ค่อยได้ไปเที่ยวไหน และที่บ้านก็มีแม่อยู่ทำให้รู้สึกสบายใจกว่า

10. เทศการปีใหม่ เพราะเป็นวันที่ทั่วโลกจะมาฉลองร่วมกันและได้คิดที่จะทำสิ่งใหม่ๆกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. I live in Ratchaburi province. I've won the outstanding student of the school when the school 3.2. I am interested about Japan's culture and language. Dress It is a prosperous country, food technology.3. I love studying Japan, but would like to try to learn with computers. First, I would like to join us, multimedia, but I'm not even drawing.4. he wants to go to Japan because the country is a country with many interesting.5. I hope that I will have to learn things and to use either the English or the computer.6. I'm trying to adjust to the new things that are happening at all expensive.7. like Loi krathong is a very date has merits to the mother, and is very happy but it's not like Fireworks or firecrackers at him.8. solar energy can be used instead of electrical energy.9. love at home as much as possible because I'm a man didn't have to go home and make it the parent feel comfortable.10. the international new year, because it is a day all over the world will come together to celebrate and think of new things to do.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. I live in Ratchaburi province. I've won the outstanding students of the school when I was in Grade 3 2. I care about the Japanese culture and language, dress, food, because the growth of technology and 3. I like learning Japanese I want to learn computer. At first, I wanted to enter the multimedia. But I'm not good at drawing 4. Want to Japan It is a country with many interesting 5. I hope that I would take over, take what they learned to use. Whether the language or computer 6. I tried to adapt to new things happening bit by bit 7. Like many Loy It is the merit of his mother, a day of joy. But it's not like fireworks or firecrackers, he points 8. Solar energy can be used instead of electricity as 9. Like most home Because I'm rarely go anywhere. And a mother at home, it makes you feel better 10. Overall it is a day of new year celebrations around the world to come together and think of new things to do together.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. I live in I won the outstanding student of the school when I was in grade 3

2.I'm interested about Japanese culture and language, costume, food, because of the growth of the nation of the technology already

3.I like to learn Japanese, but also want to try to learn the computer. First I want to Faculty of multimedia, but I couldn't draw well

4. Want to go to Japan. It is a country with many interesting

5.I wish I had graduated the study to use. Whether the language or the computer 6,

. I try to adapt to the new things happened a bit

7.Like the day. Since it was the day of making merit with you is the happiest day. But I don't like fireworks or firecrackers, he points 8,

. The solar energy for power

9.Like most home because I was rarely go out. And at home have you feel more comfortable

10. Festival new year because it's all over the world will celebrate together and plan to do something new about it!