ฉันเพิ่งลาออกจากงานประจำมาประมาณ 3

ฉันเพิ่งลาออกจากงานประจำมาประมาณ 3 สัปดาห์ เพื่อพักสมอง และจะมองหางานใหม่ต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I recently resigned from the job, comes about 3 weeks to break and are looking for a new job here.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I recently quit his job for about three weeks to take a break and to look for a new job next.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I just quit my job in about 3 week to take a break and be looking for a new job.