มาตรการการป้องกันที่ได้นำมาใช้เพื่อ

มาตรการการป้องกันที่ได้นำมาใช้เพื่อรับมือคลื่นสึนามิในอดีต จากกรณีก่อนคลื่นสึนามิโชวา ซานริกุ ในปี 1933 มาตรการหลักในการป้องกันภัยจากคลื่นสึนามิ ก็คือให้ประชาชนอาศัยอยู่บนเนินเขา และ หาที่หลบภัยเมื่อเกิดคลื่นสึนามิขึ้น แม้กระทั่งหลังจากปี 1933 มาตรการหลักยังคงเป็นการอยู่อาศัยบนเนินเขา แต่ในพื้นที่ คามาอิชิ ทาโร และ พื้นที่ในเมืองอีก 3 จุดในเมืองโตโฮกุที่ซึ่งพื้นที่กว้างใหญ่มหาศาลไม่สามารถที่จะทำให้เกิดความปลอดภัยได้ ทำนบป้องกันคลื่น และผนังกั้นน้ำทะเลจึงได้ถูกสร้างขึ้นอย่างต่อเนื่อง ในช่วงเวลานั้น เครื่องมือที่ใช้สาหรับการเตือนภัยคลื่นสึนามิก็คือวิทยุ ซึ่งเริ่มที่จะมีการใช้อย่างแพร่หลาย ในปี 1941 ระบบเตือนภัยสาหรับคลื่นสึนามิที่ใช้วิทยุได้ริเริ่มนามาใช้ในพื้นที่ซานริกุ (ชายฝั่งที่อยู่ในทิศตะวันออกที่สุดในด้านมหาสมุทรแปซิฟิคของประเทศญี่ปุ่น) ในปี 1952 พื้นที่เป้าหมายที่กาหนดใช้ระบบเตือนภัยดังกล่าวได้ขยายไปทั่วทั้งประเทศ และ กฎหมายควบคุมของระบบอุตุนิยมวิทยาได้มีการประกาศใช้ ก่อนปี 1952 เพียงเล็กน้อย ระบบเตือนภัยคลื่นสึนามิชั่วคราวได้ทางานประสบผลสาเร็จเป็นอย่างดีในเหตุการณ์คลื่นสึนามิที่เกิดขึ้นจากแผ่นดินไหวโตกาชิ – โอกิ เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2011 แผ่นดินไหวขนาดใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยบันทึกไว้ในญี่ปุ่นได้เกิดขึ้นที่นอกชายฝั่งย่านโตโฮกุ ซึ่งได้รับการตั้งชื่อว่า “แผ่นดินไหวปี 2011 นอกชายฝั่งแปซิฟิคในโตโฮกุ” โดยสถาบันอุตุนิยมวิทยาของญี่ปุ่น แผ่นดินไหวขนาด Mw = 9.0 ได้ก่อให้เกิดการสั่นไหวอย่างรุนแรงของพื้นดินส่งผลกระทบต่อเกาะฮอนชูตั้งแต่อ่าวโตเกียวไปจนถึงด้านเหนือของเกาะ และก่อให้เกิดกลุ่มคลื่นสึนามิซึ่งทาความเสียหายแก่บ้านเรือนที่ตั้งอยู่ตามชายฝั่งอย่างต่อเนื่องตลอดพื้นที่ อาฟเตอร์ช็อคขนาดใหญ่ (Mw > 7) ได้เกิดขึ้นหลังจากเหตุการณ์แผ่นดินไหว ซึ่งเพิ่มเติมความเสียหายที่เกิดขึ้นในพื้นที่รอบชายฝั่งโตโฮกุระหว่างภาวะฉุกเฉินและการช่วยเหลือผู้ประสบภัย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The protection measures have been implemented to deal with the past. From the case before the tsunami WA San Showa 1933 Quran service measures to prevent disasters from tsunami, people live on a hill and look for escape when the tsunami occurred. Even after 1933 the main measures is still living on the Hill, but in the area of CAMA Ishikawa tharroe of Mykonos in the urban areas and the other three in the Quran, which is home-grown urban areas cannot be claimed to be largest cause. Surge protection embankments and sea wall has been built up continuously. During that time. Tools used for tsunami warning, radio, which started to be widely used. In the year 1941 for tsunami warning systems that use radio initiative service of the Quran in Panama San (the coast in the East in the Pacific Ocean nation of Japan). In the year 1952, the target area, check the gateway used to initialize such alarm systems have expanded throughout the country and the legal control of meteorological systems was announced before the 1952 little year. Tsunami alarm system work at Tana success "as well as in the tsunami events generated by earthquake in Okinawa when they grow pot chip – March 11, 2011 the largest earthquake ever recorded in Japan, has occurred at the shore of the Quran, which is home-grown neighborhood directory.Been named "2005 earthquake off the coast the Pacific in growing, home of the Quran" by the Institute of meteorology of Japan earthquake magnitude Mw = 9.0 has caused a severe shake of the ground affect the island of Honshu from Tokyo Bay to the North of the island. And a group of tsunami damage found at Imperial House, located along the coast continued throughout the area. After shock (Mw > 6) occur after the earthquake, in which more damage that occurred in the area around the home-grown cherry coast between emergency and assistance to victims.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Protection measures to be taken to cope tsunami in the past. The case before the tsunami Showa Sanriku in 1933, the main measure of protection from the tsunami. It is the people living on the hill and find refuge when tsunami waves up. Even after 1933, the main measure is still living on the hill, but in Kamari Ishii Taro and urban areas in the next three spots in the city, Tohoku, where vast areas largely unable to cause security. Weirs prevent waves And sea walls have been built up steadily. During that time, Tools used for tsunami warning was radio. Which began to be widely used in 1941, a warning system for tsunamis, which use radio initiative adopted Sanriku area. (Coast in the east in the Pacific Ocean, Japan) in 1952. The target area is defined using the alarm system has been extended to the entire country and the laws of meteorology has adopted prior year. 1952 Little Alarm systems, tsunamis temporary work experience success as well in the tsunami caused by the earthquake Saratoga chips - Okinawa on March 11, 2011 earthquake, the largest ever recorded. in Japan have occurred off the coast of the Tohoku district. Which has been named "The earthquake in 2011 off the coast of the Tohoku Pacific" by Japan's Meteorological Institute. Mw = 9.0 earthquake has caused severe shaking of the ground impact on Honshu Island from Tokyo Bay to the north of the island. And caused the tsunami which result in damage to the houses located along the coast continued throughout the area. A large aftershock (Mw> 7) can occur after an earthquake. The more damage occurs in areas around the coast of the Tohoku during emergencies and disaster relief.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Prevention measures was used to handle the tsunami in the past. From the case before the tsunami Showa San Riku. In 1933 main measure in risk prevention from the tsunami. The people living on the hill is.Even after years 1933 main measure is still living on the hill, but in the area, CA called taro and areas in the city again 3 points in the city of Tohoku, where vast areas of able cause safety.และ ผนัง กั้น น้ำทะเล จึง ได้ ถูก สร้าง ขึ้น อย่างต่อเนื่อง EOS ใน ช่วงเวลา types EOS Out. ใช้ enhancer รับ การ เตือน process คลื่นสึนามิ ought วิทยุ EOS Which began to have used widely in 1941.In the East Coast (in the Pacific Ocean of Japan) in 1952 target areas that define use such warning system has extended to all over the country. And so on.Before the year 1952 only slightly. Warning system of tsunami temporarily work achieve statistical as well as in the event of an earthquake คลื่นสึนามิที่เกิด โตกาชิ - OKI On 11 March 2011.Which has been named the "earthquake off the coast of the Pacific 2011 years in Tohoku." The Meteorological Institute of Japan, earthquake Mw = 9.0 has caused severe vibration of the ground impact เกาะฮอนชู since อ่าวโตเกียวไปจนถึง north of the island.Response of large (Mw > 7) occurred after the earthquake. The more damage occurring in the area around the coast Toho Sakura between emergency and to help the victims.