ประเพณีตรุษญวน ประเทศเวียดนามประเพณ

ประเพณีตรุษญวน ประเทศเวียดนาม
ประเพณีตรุษญวน หรือวันปีใหม่ของชาวเวียดนาม จัดได้ว่าเป็นประเพณีที่มีลักษณะเหมือนกับประเพณีตรุษจีนของชาวจีน ในอดีตสมัยที่เวียดนาม เป็นประเทศราชของจีนนานนับพันปี วัฒนธรรมทางความเชื่อและการดำรงชีวิตตลอดจนภาษาต่างก็ได้รับอิทธิพลจากจีนทั้งสิ้น ปฏิทินทางจันทรคติของเวียดนามจะตรงกับปฏิทินทางจันทรคติของจีน ด้วยเหตุนี้วันตรุษญวนหรือวันขั้นปีใหม่เวียดนามจะตรงกับวันที่ 1 เดือน 1 ตามปฏิทินจันทรคติ หรือตรงกับวันตรุษจีนนั่นเอง
ตรุษญวนในภาษาเวียดนามเรียกว่า เต๊ด เหงวียน ด๋าน ซึ่งหมายความว่าเทศกาลต้อนรับแสงรุ่งอรุณของปีใหม่ ในการเฉลิมฉลองเทศการตรุษญวนจะเริ่มขึ้นในวันที่ 23 เดือน 12 ตามปฏิทินจันทรคติของเวียดนาม (เจ็ดวันก่อนตรุษญวน) วันนี้จะมีการไหว้เทพเจ้าแห่งเตาไฟ ในภาษาเวียดนามเรียกว่า องต๋าว (Ông Táo) หรือ ต๋าวเกวิน (Táo Quân) เทพเจ้าเตาเป็นเทพเจ้าที่คอยสอดส่องดูแลความเป็นไปทุกอย่างภายในบ้าน เทพเจ้าเตาของเวียดนามมีสามองค์ ซึ่งจะต่างกับของจีน พอถึงวันที่ 23 เดือน 12 จะมีการบูชาเซ่นไหว้เทพเจ้าโดยวัตถุประสงค์คือเพื่อส่งเทพเจ้าขึ้นสวรรค์ ในพิธีจะมีการไหว้ปลาคร๊าฟ ซึ่งเทพเจ้าจะขึ้นสวรรค์โดยขี่ปลาคร๊าฟนี้ พอไหว้เสร็จก็จะนำปลาคร๊าฟไปปล่อยในแม่น้ำหรือหนองน้ำเพราะเชื่อว่าปลาคร๊าฟจะสามารถแปลงกลายเป็นมังกรพาเทพเจ้าขึ้นสู่สวรรค์ หลังจากนั้นจะมีการทำความสะอาดบ้านเรือนประดับตกแต่งสวยงานเพื่อต้อนรับเทศกาลตรุษญวนที่จะมาถึง

ผลลัพธ์ (เวียดนาม) 1:

Thực phẩm truyền thống Trung Quốc năm mới, Việt NamTrung Quốc năm mới ngày truyền thống của Việt Nam hoặc Việt Nam. Lễ hội là tương tự như truyền thống của Trung Quốc năm mới, Trung Quốc. Trong quá khứ, mà Việt Nam là một prathetrat thuộc Trung Quốc dài thiên niên kỷ. Đức tin, văn hóa và cuộc sống, cũng như các ngôn ngữ nước ngoài, họ đã bị ảnh hưởng bởi Trung Quốc. Âm lịch Việt Nam sẽ đáp ứng của Trung Quốc âm lịch. Đối với lý do này, Trung Quốc năm mới ngày hoặc Việt Nam Việt Nam giai đoạn tương ứng cho 1 tháng 1 ngày theo lịch Julian, hoặc phù hợp với người Trung Quốc mình.ตรุษญวนในภาษาเวียดนามเรียกว่า เต๊ด เหงวียน ด๋าน ซึ่งหมายความว่าเทศกาลต้อนรับแสงรุ่งอรุณของปีใหม่ ในการเฉลิมฉลองเทศการตรุษญวนจะเริ่มขึ้นในวันที่ 23 เดือน 12 ตามปฏิทินจันทรคติของเวียดนาม (เจ็ดวันก่อนตรุษญวน) วันนี้จะมีการไหว้เทพเจ้าแห่งเตาไฟ ในภาษาเวียดนามเรียกว่า องต๋าว (Ông Táo) หรือ ต๋าวเกวิน (Táo Quân) เทพเจ้าเตาเป็นเทพเจ้าที่คอยสอดส่องดูแลความเป็นไปทุกอย่างภายในบ้าน เทพเจ้าเตาของเวียดนามมีสามองค์ ซึ่งจะต่างกับของจีน พอถึงวันที่ 23 เดือน 12 จะมีการบูชาเซ่นไหว้เทพเจ้าโดยวัตถุประสงค์คือเพื่อส่งเทพเจ้าขึ้นสวรรค์ ในพิธีจะมีการไหว้ปลาคร๊าฟ ซึ่งเทพเจ้าจะขึ้นสวรรค์โดยขี่ปลาคร๊าฟนี้ พอไหว้เสร็จก็จะนำปลาคร๊าฟไปปล่อยในแม่น้ำหรือหนองน้ำเพราะเชื่อว่าปลาคร๊าฟจะสามารถแปลงกลายเป็นมังกรพาเทพเจ้าขึ้นสู่สวรรค์ หลังจากนั้นจะมีการทำความสะอาดบ้านเรือนประดับตกแต่งสวยงานเพื่อต้อนรับเทศกาลตรุษญวนที่จะมาถึง

ผลลัพธ์ (เวียดนาม) 2:

Âm lịch năm mới Lễ hội Việt
truyền thống Tết Nguyên đán Hoặc ngày đầu năm mới ở Việt Nam. Đó là một truyền thống có vẻ như truyền thống của Trung Quốc. Ở Việt Nam, Lutheran Một thuộc địa của Trung Quốc hàng ngàn năm. Tín ngưỡng văn hóa và lối sống, cũng như ngôn ngữ của Trung Quốc đã bị ảnh hưởng bởi tất cả. Âm lịch Việt được đồng bộ với âm lịch Trung Quốc. Cho đến ngày nay, Tết Việt, hay Tết Nguyên đán sẽ gặp nhau tại 1 tháng, 1 theo âm lịch. Hoặc nó rơi vào năm mới
âm lịch năm mới in được gọi là đàn áp Hempstead Henry duy trì tiếng Việt, có nghĩa là các lễ hội để chào đón buổi bình minh của năm mới. Trong lễ kỷ niệm của lễ hội Tết Nguyên đán bắt đầu vào lúc 23 tháng, 12 âm lịch Việt. (Bảy ngày trước Tết âm lịch) ngày hôm nay để tỏ lòng tôn kính với thần lửa. Người Việt Nam gọi là T ๋ aw (Ông Táo) hoặc T ๋ aw Gavin (Táo Quân) nướng thần, thần là người để giám sát tất cả mọi thứ trong nhà. Thiên Chúa lò của Việt Nam có ba cô con gái. Điều này trái ngược với đủ của Trung Quốc đến 23 tháng 12 đến thần tượng thờ phượng Thiên Chúa bằng mục đích thiêng liêng là gửi đến thiên đàng. Trong một buổi lễ để tỏ lòng tôn kính yêu cá. Cá thăng thiên thần này để yêu đi xe này. Khi hoàn tất, nó sẽ tỏ lòng tôn kính yêu để lại những con cá trong cá sông hoặc ao, vì họ tin rằng với tình yêu biến thành một con rồng mang Thiên Chúa trên trời. Sau đó, nó là đồ trang trí nhà đẹp, sạch sẽ để đón Tết Nguyên đán sắp tới.