ซึ่งพิธีทำขวัญข้าว มีขั้นตอนดังนี้ 1. เริ่มด้วยการปลุกนางธรณีหรือเทพเจ การแปล - ซึ่งพิธีทำขวัญข้าว มีขั้นตอนดังนี้ 1. เริ่มด้วยการปลุกนางธรณีหรือเทพเจ อังกฤษ วิธีการพูด

ซึ่งพิธีทำขวัญข้าว มีขั้นตอนดังนี้

ซึ่งพิธีทำขวัญข้าว มีขั้นตอนดังนี้ 1. เริ่มด้วยการปลุกนางธรณีหรือเทพเจ้าประจำนา2. อุปกรณ์ที่ต้องใช้คือ บายศรีปากถ้วย แก้วแหวนเงินทอง ขนมแดง ขนมขาว กล้วย อ้อย แตงกวา ถั่ว งา ผมไม้ ชุมเห็ด ชุมแสง ชมพู่ น้ำ ข้าวสุก กำชำ ไม้พรต ไม้หว้า ไม้ระกำ ไม้ถบ ย่านเต่าให้ ย่านลิเพา ด้ายดำ ด้ายแดง ด้ายขาว กุ้ง ปลา วัวดิน และแมงดา
การทำขวัญข้าวก็ยังแบ่งออกได้เป็น 2 ประเภทคือ การทำขวัญข้าวในนา ทำในขณะที่ยังไม่เก็บเกี่ยว และ การทำข้าวในยุ้งฉาง ทำภายหลังเก็บเกี่ยวข้าวเสร็จแล้ว การทำขวัญข้าวในนาอันดับแรกต้องรวบกอข้าวเข้าด้วยกันจำนวน 9 กอจากนั้นเตรียมย่านลิเพา ด้ายแดง ด้ายขาว ด้ายดำและยกบายศรีตั้งไว้ใกล้ ๆ นา กับข้าว 9 กอ ปากถ้วยบายศรีใส่ขนมแดง ขนมขาว ข้าวสุก กุ้ง กล้วย อ้อย แตงกวา ถั่ง งา และแหวน หลังจากนั้นกล่าวคำขวัญ เมื่อกล่าวจบใช้ด้ายดำ ด้ายขาว ด้ายแดง ย่านลิเพา ผูกกอข้าว เป็นอันว่าเสร็จ ของในบายศรทิ้งไว้ 3 งาย ( 3 วัน ) ยกเว้นของมีค่ายกกลับบ้านได้
ส่วนการทำขวัญข้าวในยุ้งฉาง ในยุ้งฉางของชาวปักษ์ใต้มีกองข้าวที่เรียงกันเป็นระเบียบเรียกว่า " ลอม " ของที่ใช้ในการทำขวัญข้าวมีของที่จำเป็นที่จะใช้เหมือนกับการทำขวัญข้าวในนา เว้นแต่ในบายศรีปากถ้วยจะต้องเพิ่มผลไม้หลาย ๆ ชนิด มีขั้นตอนดังนี้อันดับแรกเริ่มด้วยเลือกข้าวเลียง 3 เลียง ( คือข้าวที่เก็บมาเป็นรวง ๆ ผูกมัดไว้เป็นกำ ๆ ) นำมาชุมหัวกันกลางวงลอมข้าวจากนั้นนำบายศรีตั้งบนข้าว 3 เลียง ต่อมาผู้ทำขวัญข้าวว่าบททำขวัญข้าว เมื่อกล่าวจบนำด้ายแดง ด้ายดำ ด้ายขาว ผูกรอบคอข้าว 3 เลียง เป็นอันว่าเสร็จพิธี ข้าวสามเลียงถือเป็นมงคล นิยมเก็บไว้ทำพันธุ์
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
That the ceremony made gifts of rice. With these steps: 1. start with the alarm or the gods of the Earth, she regularly na 2. Equipment that must be used is glass, Gold Silver Cup mouth baisri, sweets, white bread and Red bananas, sugarcane, beans, cucumber, sesame seeds, ringworm tree lighting, wooden water Conference, I cooked rice kamcham wood prote. Wood, WA Wood, wood, turtle district thop Wintergreen-area power black thread. Red and white thread thread shrimp, fish, cattle, soil and pimp.Making gifts of rice, it also can be divided into 2 categories is to make gifts of rice paddies in place while they are not harvested and rice in silos. Place the finished rice harvest later. Making gifts of rice in paddies first must roll the rice-together number of 9-and then prepare the red thread white yarn at neighborhood power black thread, and raised nearby rice paddies baisri set 9-Cup mouth red white Pastry Bakery baisri, cooked rice, sugarcane, bananas, shrimp, cucumber and Sesame thang ring. After that, said the motto when it ends in black and white and red thread thread thread used yan Lin became rice-binding power that was in by arrow 3 left on site (3 days) unless there's a camp secret than home.Making gifts of rice in silos In the barn of the geographical area under rice has ordered up a regulation called "Lombok" are used in making gifts of rice needed to be used is the same as making gifts of rice in paddies, except in beak baisri cups, there are many kinds of fruits will be added step by step as follows: first, start by selecting rice lieng lieng 3 (that is, the fact that rice is a committed ruang kam) Conference brings together heads of central Lombok and rice and then take the 3, rice baisri lieng subsequently made gifts of rice grain gifts which make article. When it ended, white thread black thread and red thread was tied around the neck which is not spicy 3 rice finish ceremony. Rice is considered the most auspicious lieng three keep making varieties.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ซึ่งพิธีทำขวัญข้าว มีขั้นตอนดังนี้ 1. เริ่มด้วยการปลุกนางธรณีหรือเทพเจ้าประจำนา2. อุปกรณ์ที่ต้องใช้คือ บายศรีปากถ้วย แก้วแหวนเงินทอง ขนมแดง ขนมขาว กล้วย อ้อย แตงกวา ถั่ว งา ผมไม้ ชุมเห็ด ชุมแสง ชมพู่ น้ำ ข้าวสุก กำชำ ไม้พรต ไม้หว้า ไม้ระกำ ไม้ถบ ย่านเต่าให้ ย่านลิเพา ด้ายดำ ด้ายแดง ด้ายขาว กุ้ง ปลา วัวดิน และแมงดา
การทำขวัญข้าวก็ยังแบ่งออกได้เป็น 2 ประเภทคือ การทำขวัญข้าวในนา ทำในขณะที่ยังไม่เก็บเกี่ยว และ การทำข้าวในยุ้งฉาง ทำภายหลังเก็บเกี่ยวข้าวเสร็จแล้ว การทำขวัญข้าวในนาอันดับแรกต้องรวบกอข้าวเข้าด้วยกันจำนวน 9 กอจากนั้นเตรียมย่านลิเพา ด้ายแดง ด้ายขาว ด้ายดำและยกบายศรีตั้งไว้ใกล้ ๆ นา กับข้าว 9 กอ ปากถ้วยบายศรีใส่ขนมแดง ขนมขาว ข้าวสุก กุ้ง กล้วย อ้อย แตงกวา ถั่ง งา และแหวน หลังจากนั้นกล่าวคำขวัญ เมื่อกล่าวจบใช้ด้ายดำ ด้ายขาว ด้ายแดง ย่านลิเพา ผูกกอข้าว เป็นอันว่าเสร็จ ของในบายศรทิ้งไว้ 3 งาย ( 3 วัน ) ยกเว้นของมีค่ายกกลับบ้านได้
ส่วนการทำขวัญข้าวในยุ้งฉาง ในยุ้งฉางของชาวปักษ์ใต้มีกองข้าวที่เรียงกันเป็นระเบียบเรียกว่า " ลอม " ของที่ใช้ในการทำขวัญข้าวมีของที่จำเป็นที่จะใช้เหมือนกับการทำขวัญข้าวในนา เว้นแต่ในบายศรีปากถ้วยจะต้องเพิ่มผลไม้หลาย ๆ ชนิด มีขั้นตอนดังนี้อันดับแรกเริ่มด้วยเลือกข้าวเลียง 3 เลียง ( คือข้าวที่เก็บมาเป็นรวง ๆ ผูกมัดไว้เป็นกำ ๆ ) นำมาชุมหัวกันกลางวงลอมข้าวจากนั้นนำบายศรีตั้งบนข้าว 3 เลียง ต่อมาผู้ทำขวัญข้าวว่าบททำขวัญข้าว เมื่อกล่าวจบนำด้ายแดง ด้ายดำ ด้ายขาว ผูกรอบคอข้าว 3 เลียง เป็นอันว่าเสร็จพิธี ข้าวสามเลียงถือเป็นมงคล นิยมเก็บไว้ทำพันธุ์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The rituals of rice are as follows. To begin with 1 wake her earth or gods of Na 2.Equipment to be used is offering mouth cup, jewels, candy red, white bread, banana, sugarcane, cucumber, beans, sesame seeds, fruit chum het, abundant apple Water, rice, kamcham wood, wood, wood observance and distressed, wooden shield District turtle, trickery, thread, black white red thread, threadFish, cow soil and pimp
.Compensate the rice is divided into 2 type is registered file type rice in the fields, while still not harvest, and to make rice in the barn. Do after harvesting the rice is done. Compensation paddy rice in first need to gather together the 9 clump of rice.The red thread thread thread lift offering black and white set near field, with the 9 clump, mouth cup offering put candy hearts, white bread, cooked rice, shrimp, bananas, sugar cane, cucumber. Bean, sesame, and rings. Then said slogan when said end thread thread thread black white red ย่านลิ powerThat shall be completed. In bye arrow left 3 Ngai (3 days), except the valuables to raise home
.The compensation of rice in the barn. In the barn of the southerners have stack that is arranged in order, called the "counterfeit" used to make gifts of rice have needed to use as compensation rice in the fields.Other types are as follows firstly start with rice selection 3 conveyor conveyor (rice is collected as นรวง. Bound a bundle.) bring abundant head between the strong rice the offering on the rice 3 conveyor. Later, the price that the price of rice riceBlack white thread thread tied around the neck of rice 3 conveyor. That shall be completed the rice three conveyor is favorable, popular for it (
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: