ฝ่ายจัดการฯ ขอให้ที่ประชุมฯ พิจารณา

ฝ่ายจัดการฯ ขอให้ที่ประชุมฯ พิจารณาอนุมัติการติดตั้งอุปกรณ์เพื่อให้บริการอินเตอร์เน็ตความเร็วสูง VDSL โดยบริษัท AIS จำกัด
บริเวณพื้นที่ส่วนกลาง เป็นระยะเวลา 3 ปี เพื่ออำนวยความสะดวกแก่ผู้ใช้งานระบบอินเตอร์เน็ตภายในอาคาร (เอกสารประกอบการประชุมฯ หน้า 53-61) โดยมีข้อเสนอสิทธิประโยชน์แก่อาคารฯ ดังนี้
1. ค่าเช่าพื้นที่ (ระยะเวลา 3 ปี) จำนวนเงิน 9,000.00 บาท / ปี
2. ค่ากระแสไฟฟ้า จำนวนเงิน 7.00 บาท / หน่วย
3. ผลตอบแทนการขาย จำนวนเงิน 270.00 บาท / หมายเลขผู้ใช้งาน
4. WIFI และ Internet Broadband (ฟรี) จำนวน 1 หมายเลขผู้ใช้งาน

มติที่ประชุม : อนุมัติติดตั้งอุปกรณ์บริการอินเตอร์เน็ตความเร็วสูงของระบบ AIS โดยบริษัท แฟกซ์ ไลท์ จำกัด เป็นตัวแทนฯดำเนินการติดตั้งฯ ตามรูปแบบที่ฝ่ายจัดการฯนำเสนอเป็นระยะเวลา 3 ปี (ไม่มีค่าใช้จ่าย) และตามสิทธิประโยชน์ที่ฝ่ายจัดการฯ นำเสนอ และขอให้ฝ่ายจัดการฯแจ้งให้บริษัท AIS ตรวจสอบประสิทธิภาพคลื่นระบบมือถือ ซึ่งได้ติดตั้งเสาขยายสัญญาณภายในอาคารเรียบร้อยแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Chatkan party asking that the installation of the device approval consideration summits to VDSL high-speed Internet services by AIS Corporation co., Ltd. A central area for a period of three years to facilitate Internet users as well as inside the building (61-53 page q: literature) with a proposal to make benefits us as follows: 1. space rental (3 year duration) 9 amounts, 000.00 baht per year.2. the value of electricity. Amounts 7.00 baht/unit3. return on sales. 270.00 baht amount/number of users4. Broadband Internet and WIFI (free of charge), the number of active users number 1. Decision: approved mounting equipment, high speed Internet access, fax, AIS systems is limited by the light installation operation thaen tang chatkan, according to the Parties present for a period of 3 years (no charge) and on the benefits that the proposed chatkan representative and ask them to support chatkan to inform AIS company performance monitoring system designed for mobile radio install antenna signal amplifier inside the building successfully.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Management has requested the meeting. Approve the installation of equipment to provide high speed internet VDSL by AIS limited
common area for a period of three years to facilitate the use of the Internet in the building. (Proceedings of pages 53-61) deals with the benefit of the building as follows
: 1. rents (over 3 years) the amount of 9,000.00 baht / year
2. The current amount of 7.00 baht / unit
3. . The return on sales amounted to 270.00 baht / userid and
4. WIFI and Internet Broadband (free): 1 Number of user Resolution: Approval equipped with high speed internet service by fax Light AIS system is limited to proceed with the installation components. By the management's offer for a period of 3 years (at no cost) and the benefits that management's offer and requested the Management Company will notify AIS monitoring mobile radio systems. The amplified indoor antenna installed successfully.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The management company, ask the company. Approved the installation of equipment to provide high speed internet access VDSL company limited by AIS
.Common area for a period of 3 years. To facilitate its users Internet access within the building (meeting documents the company forward 53-61) by offer benefits to the building. :
1.Rental space (period 3 years) the amount, 9 000.00%
2. Electricity amount per unit 7.00
3. Yield sales. The amount / number 270.00 per user
4. WIFI Internet and Broadband (free), a number of 1 number user

United Nations Conference:Approved equipment installation, high speed internet access of the system AIS companies by fax. Light limited company representative continue the installation. According to the management company for a period of 3 present year (free of charge).Presentation and management company may let a company AIS performance monitor wave mobile systems. The installation pole amplifier within the building already
.