ฉันเคยมีแฟนแต่ไม่ได้จดทะเบียน เราเล

ฉันเคยมีแฟนแต่ไม่ได้จดทะเบียน เราเลิกกันมา 3 ปีแล้ว เพราะเขาไม่มีความรับผิดชอบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I had a girlfriend, but we broke up not registered for 3 years because he was not responsible.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I've had girlfriends, but not registered. We broke up 3 years., because he has no responsibility.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I never had a girlfriend, but has not been registered, We broke up 3 years ago, because he did not have the responsibility