ฉันขอโทษ ให้อภัยฉันเถอะ จะไม่ทำอีกแ

ฉันขอโทษ ให้อภัยฉันเถอะ จะไม่ทำอีกแล้ว.

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私は申し訳ありませんが、私を許して、もう一度作らない。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

ごめんなさい、私を許して、私は再びそれを行うことはありません。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

申し訳ありませんが、私を許してください。私は、再びそれをしないだろう。