ครูบอกนักเรียนว่าวันขึ้นปีใหม่เป็นว

ครูบอกนักเรียนว่าวันขึ้นปีใหม่เป็นวันที่มีความสำคัญทั้งต่อชาวไทยและชาวต่างประเทศ ชาวไทยจะเดินทางไปมาหาสู่ผู้ใหญ่ ญาติสนิท มิตรสหาย เพื่อเยี่ยมเยือนและอวยพรปีใหม่แก่กัน ในขณะที่ชาวต่างประเทศแทบทุกชาติจัดงานเลี้ยงฉลองกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The teacher tells the students that the new year's day is a day that are important to both Thailand and foreign nationals. Nationals will travel to Thailand to find adult friends to visit relatives and new year greeting. While almost every foreign national celebrations together.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The teacher told the students that the New Year is the day that is important both in Thailand and abroad. Thailand will travel to come to adult family and friends to visit and bless the new year together. While virtually all foreign nationals held a feast.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The teacher tells the students that the new year's Day is the day with a focus for both local and foreign tourists. People will travel visit adult relatives, friends, and to a happy new year แก่กัน. While almost every foreign nation held a party to celebrate.