ส่วนที่เหลือจำนวน 799,900 บาท (เจ็ด

ส่วนที่เหลือจำนวน 799,900 บาท (เจ็ดแสนเก้าหมื่นเก้าพันเก้าร้อยบาทถ้วน)
ผู้จะซื้อจะต้องชำระในวันจดทะเบียนโอนกรรมสิทธิ์ห้องชุดดังกล่าว ณ สำนักงานที่ดินกรุงเทพมหานคร
การชำระเงินแต่ละงวดผู้จะซื้อ จะจ่ายเป็นเงินสดให้แก่ผู้จะขายโดยตรง ณ สถานที่ทำการของผู้จะขายหรือถ้าจะจ่ายเป็นเช็ค จะมีผลต่อเมื่อเรียกเก็บเงินได้แล้ว
ข้อ 5. หากผู้จะซื้อไม่ชำระเงินตามกำหนดเวลาในข้อ 4. ผู้จะซื้อ จะต้องชำระดอกเบี้ยผิดนัดให้แก่ผู้จะขาย ในอัตราร้อยละ 1.25 บาทต่อเดือน นับตั้งแต่วันผิดนัดเป็นต้นไปจนกว่าจะชำระค่างวดที่ค้างชำระจนเสร็จสิ้น แต่หากผู้จะซื้อค้างชำระค่างวดเป็นเวลา 4 งวด ไม่ว่าจะค้างชำระค่างวดติดต่อกันหรือไม่ก็ตาม ผู้จะซื้อตกลงยินยอมให้ถือว่าสัญญานี้เลิกกันและยินยอมให้ผู้ขายริบเงินที่ได้ชำระเงินไว้แล้วทั้งหมด โดยผู้ซื้อจะเรียกร้องค่าเสียหายใด ๆ มิได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The rest of 799900 baht (seven hundred nine thousand nine hundred nine thousand 650) They are buying will have to pay for registration, transferring the suite at the land Office, Bangkok.Each payment period who will purchase will be paid in cash, as well as to sell directly at the premises of the seller or to pay the check. Will take effect when the Bill is.5. If the person is paid according to the schedule in 4. user to purchase will have to pay interest on securities, the 1.25 percent to sell baht per month since the default date onwards until the outstanding installment payments until the finish. But if people will buy the outstanding installment 4 installment is outstanding, whether or not consecutive installment, according to who will buy this contract is considered consent to quit and allow sellers to confiscate the money already paid for all. By the buyer to claim any damage does.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The remaining amount of 799,900 baht (seven hundred and ninety-nine thousand nine hundred baht)
the purchaser is required to pay the registration date of transferring the land office, Bangkok
each payment period, the purchaser. Will pay cash to the seller, directly at the place of the sale, or to pay by check. Will be effective when the bill was then
5. If the purchase is not paid by the due date, in Section 4 the purchaser fails to pay interest to the seller. At the rate of 1.25 baht per month from the date of default until payment owed ​​to finish. But if you buy and hold for 4 installment payment arrears, whether consecutive or not. Buyer agrees that this Agreement is terminated and the seller agrees to forfeit all money already paid. The buyer can not claim any compensation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The rest of 799 900, respectively. (seven thousand nine nine thousand nine hundred baht).
the purchaser would pay in the registered ownership transfer such at the land office in Bangkok!Payment in installments, who will buy. To pay cash to the seller directly at the place of the seller, or if the pay check. Will affect when bill now
an 5. If people will buy no payment schedule in 4.People will buy will default to the bank to sell at the rate of 1.25 per month. Since the default onwards until the payment due to finish. But if people would buy the overdue payment for 4 period. No matter the overdue payment for it or not.By the buyer to claim any damages. Not
.

.