งานนบายเนียร์ (Bye’ nior ย่อมาจาก G

งานนบายเนียร์ (Bye’ nior ย่อมาจาก Good Bye senior Party) นั้นเป็นปาร์ตี้ส่วนตัวที่นักศึกษาจัดกันเอง ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมนักศึกษาของมหาวิทยาลัย งานบายเนียร์เป็นการเฉลิมฉลองก่อนจบการศึกษาของนักศึกษาชั้นปีสุดท้าย มีลักษณะโดดเด่นที่แตกต่างจากการเฉลิมฉลองก่อนจบการศึกษาของประเทศอื่นๆ

กล่าวคือ ในต่างประเทศปาร์ตี้ก่อนจบการศึกษาส่วนใหญ่จะถูกจัดขึ้นเองภายในกลุ่มของนักเรียนหรือนักศึกษาที่กำลังจะจบการศึกษา แต่งานบายเนียร์จะถูกจัดขึ้นโดยรุ่นน้องของนักศึกษาที่กำลังจะจบการศึกษา

ทั้งนี้ เพื่อให้รุ่นพี่สนุกสนานเฉลิมฉลองความสำเร็จของตนเอง และยังเป็นการสร้างโอกาสให้รุ่นน้องได้เจอรุ่นพี่เพื่อแสดงความรักความผูกพันธ์และขอบคุณรุ่นพี่ที่ได้ให้ความช่วยเหลือและดูแลรุ่นน้องในเรื่องการเรียนและการใช้ชีวิตในรั้วมหาวิทยาลัยมาตลอด ว่ากันว่ารุ่นน้องหลายคนยังถือโอกาสนี้ฝากเนื้อฝากตัวต่อไปในอนาคตกับรุ่นพี่ของตัวเองด้วย เผื่อว่าหากรุ่นพี่ได้ดิบได้ดีไปในวันข้างหน้า ก็จะได้กลับมาพารุ่นน้องไปได้ดิบได้ดีด้วย อะไรประมาณนั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Job nabai (the ' Good Bye Bye nior stands for senior Party), it is the private parties that students organize among themselves. Not part of the University's student activities. The work by veneers is a celebration before graduating final year students. There is a notable characteristic that differentiates it from a celebration before the end of the study of other countries.That is, in the foreign country before the end of the party, most studies are arranged in groups of students or students who are about to graduate, but the work by veneers will be held by younger generations of students who are about to graduate.ทั้งนี้ เพื่อให้รุ่นพี่สนุกสนานเฉลิมฉลองความสำเร็จของตนเอง และยังเป็นการสร้างโอกาสให้รุ่นน้องได้เจอรุ่นพี่เพื่อแสดงความรักความผูกพันธ์และขอบคุณรุ่นพี่ที่ได้ให้ความช่วยเหลือและดูแลรุ่นน้องในเรื่องการเรียนและการใช้ชีวิตในรั้วมหาวิทยาลัยมาตลอด ว่ากันว่ารุ่นน้องหลายคนยังถือโอกาสนี้ฝากเนื้อฝากตัวต่อไปในอนาคตกับรุ่นพี่ของตัวเองด้วย เผื่อว่าหากรุ่นพี่ได้ดิบได้ดีไปในวันข้างหน้า ก็จะได้กลับมาพารุ่นน้องไปได้ดิบได้ดีด้วย อะไรประมาณนั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The works by Bernier (Bye 'nior stands for Good Bye senior Party) is a party organized by students themselves. Is not part of the university's students. Works by Bernier celebrate the first graduating class of students last year. Striking looks different from the celebration before graduation of other words. Abroad before graduation, the majority party is being held within the group of students, or students who are to graduate. Works by Bernier is being held by the younger generation of students who will graduate this. Senior fun to celebrate their successes. It also creates opportunities for the younger generation to see her, to show their love ties and thanked the seniors and juniors to assist in learning and living on campus throughout. It is said that many of the younger generation to take this opportunity to Off in the future with my own. Supposing if seniors to be successful in the future. I would have to take to be successful with the younger generation. something like that