ในหนังสือภาษาอังกฤษเล่มหนึ่งซึ่่งมี

ในหนังสือภาษาอังกฤษเล่มหนึ่งซึ่่งมีชื่อเสียงในปัจจุบันชื่่อ ชา โนะ ฮง (Cha no hon : หนังสือเกี่ยวกับพิธีชงชา)เขียนโดยนักเขียนชาวญี่ปุ่นชื่อ โอะกุระ เทนชิน (Okakura Tenshin)แปลโดย โอเกยะ ฮิเดอากิ (Okeya Hideaki) ได้เขียนสรุปไว้อย่างง่ายๆว่า "ซาโด" (Sadou) คือ พิธีการชงชาที่มีพื้นฐานในการเคารพชื่นชมความงามที่มีอยู่ในสรรพสิ่งในวิถีชีวิตประจำของมนุษย์ที่วุ่นวายสับสน แต่เหตุใดชาซึ่งนำเข้ามาจากจีนในสมัยนาระ (Nara) จึงได้วิวัฒนาการมาเป็นชาโดวัฒนธรรมเอกลักษณ์ในญี่ปุ่น พิธีชงชาานี่เองจะแสดงให้เห็นแนวความคิดอันเป็นลักษณะพิเศษของวัฒนธรรมญี่ปุ่นนั้นๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the book, one of the English language, which has a reputation in the present title, the Baba House no Cha Cha (no hon: Books about tea ceremony) written by writers of Japan named ZAO (Tenshin Okakura) pour the cherry nachin translations made by o-ya Hiroshima de Aki (Okeya Hideaki) has written a simple summary that "-a" (Sadou) is. But why did teas which are imported from China in the Nara (Nara) has evolved as a unique domain of tea culture in Japan. This tea ceremony itself illustrates the concept as well as the effects of the Japan culture
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In English, Volume One, which has a reputation in the name of the tea Nagano Hong (Cha no hon: book about tea ceremony), written by the Japanese name for Japan Sakura Tenshin (Okakura Tenshin) by Ogre. Ya Hideaki (Okeya Hideaki) to write it as simply "Sado" (Sadou) is a ceremonial tea that is based on respect for the beauty that exists in all things in the life of human disturbance. Confusion But why tea imported from China during the Nara (Nara) has evolved as a shadow in Japanese cultural identity. Chaa Tea ceremony itself will demonstrate concepts such as the effects of the Japanese culture.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In an English book which is the current reputation names, tea, no Hong (Cha no Hon:A book about the tea ceremony) written by Japanese writers named Ogura, ten Shin (Okakura Tenshin) translated by oh run aground. Hideaki (Okeya. Hideaki) write concluded simply "sado" (Sadou).But why tea which import from China during the Nara (Nara) has evolved into the tea culture เอกลักษณ์ใน Japan. Tea ceremony, it will show the characteristics of the Japanese culture concept that
.