OVERVIEWภาพรวมการประกอบธุรกิจของบริ

OVERVIEW

ภาพรวมการประกอบธุรกิจของบริษัทและบริษัทย่อย

บริษัท คอมเซเว่น จำกัด (มหาชน) ประกอบธุรกิจหลักในการนำเข้าและค้าปลีกสินค้าไอที เช่น คอมพิวเตอร์แล็บท็อป คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ โทรศัพท์เคลื่อนที่ แท็บเล็ต และอุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้อง โดยบริษัทเริ่มต้นจากการเป็นสำนักงานขายสินค้าไอทีและร้านค้าปลีกสินค้าไอทีในห้างพันธุ์ทิพย์พลาซ่าต่อมากลุ่มผู้ก่อตั้งได้เล็งเห็นถึงโอกาสในการเติบโตของธุรกิจสินค้าไอที ซึ่งในขณะนั้นประเทศไทยได้มีสัดส่วนประชากรที่เข้าถึงการใช้งานคอมพิวเตอร์ไม่ถึงร้อยละ 10 ของจำนวนประชากรทั้งประเทศ กลุ่มผู้ก่อตั้งจึงได้รวมตัวกันก่อตั้งบริษัทขึ้นในปี 2541 เพื่อจำหน่ายสินค้าไอทีในลักษณะการขายส่งให้กับร้านค้าปลีกทั่วประเทศ ซึ่งเป็นธุรกิจหลักของบริษัทในขณะนั้น รวมทั้งขายปลีกผ่านหน้าร้านขายของตัวเองภายในห้างพันธุ์ทิพย์พลาซ่า อย่างไรก็ดี ผู้บริหารบริษัทเห็นว่าธุรกิจขายปลีกสินค้าไอทีนั้น มีโอกาสในการเติบโตและมีข้อดีมากกว่าการขายส่ง จึงได้ปรับนโยบายการทำธุรกิจของบริษัทให้เน้นการขายปลีกสินค้าไอทีมากกว่าการขายส่ง โดยการเพิ่มจำนวนช่องทางร้านค้าขายปลีกให้มากยิ่งขึ้น ผ่านการขยายสาขาร้านค้าของบริษัทไปยังศูนย์การค้าต่างๆ

ร้านค้าของบริษัทสามารถแบ่งได้เป็น 2 ลักษณะคือ ร้านค้าที่ขายสินค้าไอทีทั่วไป รวมถึงโทรศัพท์เคลื่อนที่และแท็บเล็ต และร้านค้าที่ขายสินค้าแบรนด์ Apple โดยร้านค้าของบริษัทในแต่ละลักษณะมีประวัติความเป็นมาดังนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

OVERVIEWOverview of the business of the company and its subsidiaries.บริษัท คอมเซเว่น จำกัด (มหาชน) ประกอบธุรกิจหลักในการนำเข้าและค้าปลีกสินค้าไอที เช่น คอมพิวเตอร์แล็บท็อป คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ โทรศัพท์เคลื่อนที่ แท็บเล็ต และอุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้อง โดยบริษัทเริ่มต้นจากการเป็นสำนักงานขายสินค้าไอทีและร้านค้าปลีกสินค้าไอทีในห้างพันธุ์ทิพย์พลาซ่าต่อมากลุ่มผู้ก่อตั้งได้เล็งเห็นถึงโอกาสในการเติบโตของธุรกิจสินค้าไอที ซึ่งในขณะนั้นประเทศไทยได้มีสัดส่วนประชากรที่เข้าถึงการใช้งานคอมพิวเตอร์ไม่ถึงร้อยละ 10 ของจำนวนประชากรทั้งประเทศ กลุ่มผู้ก่อตั้งจึงได้รวมตัวกันก่อตั้งบริษัทขึ้นในปี 2541 เพื่อจำหน่ายสินค้าไอทีในลักษณะการขายส่งให้กับร้านค้าปลีกทั่วประเทศ ซึ่งเป็นธุรกิจหลักของบริษัทในขณะนั้น รวมทั้งขายปลีกผ่านหน้าร้านขายของตัวเองภายในห้างพันธุ์ทิพย์พลาซ่า อย่างไรก็ดี ผู้บริหารบริษัทเห็นว่าธุรกิจขายปลีกสินค้าไอทีนั้น มีโอกาสในการเติบโตและมีข้อดีมากกว่าการขายส่ง จึงได้ปรับนโยบายการทำธุรกิจของบริษัทให้เน้นการขายปลีกสินค้าไอทีมากกว่าการขายส่ง โดยการเพิ่มจำนวนช่องทางร้านค้าขายปลีกให้มากยิ่งขึ้น ผ่านการขยายสาขาร้านค้าของบริษัทไปยังศูนย์การค้าต่างๆThe company's stores can be divided into two styles, is that the stores that sold it in General, including mobile phones and tablets, and stores selling brand. Apple stores in each of the styles have a history as follows:

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

OVERVIEW OVERVIEW The business of the Company and its subsidiaries Comseven Limited (Company) engages mainly in the import and retail of IT products such as laptops. desktop computer Mobile phones, tablets and related accessories. The company started out as a sales office IT products and IT product retail stores in Pantip Plaza on the group's founder, has seen the growth opportunities of IT products. At that time Thailand has a ratio of the population had access to the computer than 10 percent of the total population. Founder Group has merged company founded in 2541 to supply IT products in the wholesale to retail stores nationwide. Which is the core business of the company at that time. Including retail stores through its own sales inside the Pantip Plaza, however, that business executives and IT retailer. There are opportunities to grow and has many advantages over wholesale. The revised business policy of the company to focus on retail rather than wholesale IT products. By increasing the number of channels to more retail stores. Through expansion of company stores to a supermarket, shops, companies can be divided into two types of stores that sell IT products. Including mobile phones and tablets. And stores that sell a product by Apple company store each character has a history follows.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

OVERVIEW

business overview of the company and its subsidiaries

.The company com7 Limited main business import and retail information technology such as computer, laptop computer desk. Mobile phone, tablet, and related accessories.In that time, the proportion of population, access to computer applications, particularly 10 of population throughout the country. The founder of the company was founded in 2541 gathered up.Which is the main business of the company at the moment. As well as retail store inside myself through ห้างพันธุ์ทิพย์ Plaza, however, the management company that retail business IT products.Therefore, adjusting the policies of business the company to focus on retail goods it more than wholesale. By increasing the number of channels of retail outlet more. Through the expansion of the company to store shopping centers
.