บางประโยคฉันรู้คำแปลของคำศัพท์ทุกคำ

บางประโยคฉันรู้คำแปลของคำศัพท์ทุกคำแต่พอมาเป็นประโยคและนำมาแปลรวมกันมักไม่ได้ความหมายแปลกๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Some of the sentences I know the translations of all the words and sentences but used together, often does not mean a strange.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Some translations of sentences, I know all the words and sentences, but it is often translated as meaning not strange.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Some sentences I know the meaning of the vocabulary words but just as sentences and translation combination is often not หมายแปลกๆ.