ผู้สื่อข่าวรายงานว่า (22 ส.ค.) เมื่

ผู้สื่อข่าวรายงานว่า (22 ส.ค.) เมื่อเวลา 08.00 น. บริเวณทะเลภายในอุทยานเขาแหลมหญ้า-หมู่เกาะเสม็ด ต.เพ อ.เมือง จ.ระยอง มีแมงกะพรุนหลากสีนับล้านตัว ลอยมาบริเวณชายฝั่งจะพบมากในช่วงเช้าและช่วงเย็นที่คลื่นสงบ
ซึ่งแมงกะพรุนเหล่านั้นจะลอยเข้าและออกจากฝั่งตามกระแสของทะเล
โดยมีทั้งสีขาว สีน้ำตาล สีเหลือง สีฟ้า สีน้ำเงิน รวมทั้งสีน้ำตาลหางลายแต่ส่วนใหญ่จะเป็นสีขาวเป็นหลัก
โดยกรมทรัพยากรทางทะเลและชายฝั่ง โดยศูนย์อนุรักษ์ ทช. ที่ 1 (จ.ระยอง) เข้าตรวจสอบพื้นที่ปรากฏการณ์แมงกะพรุนถ้วยหลากสีจำนวนมาก บริเวณท่าเทียบเรือ ในอ่าวอุทยานฯ เขาแหลมหญ้า จ.ระยอง
อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่เตือนว่าไม่ควรสัมผัสเพราะบางคนอาจแพ้ ทำให้เป็นผื่นคัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Journalists reported that (sat 22 c.) when time 08.00 pm sea area within the Park Khao Laem ya-Mu Ko Samet. Tumbol PHE, amphur Muang, Rayong There are millions of jellyfish has a colorful floating offshore is found in the morning and the evening, calm waves.This jellyfish, they fly in and out of the side along the stream of the sea.With white, Brown, yellow. Blue Blue Brown striped tail as well, but most of them are white.By the marine and coastal resources by thot Conservation Center at 1 (Rayong) to examine an area a lot of colorful cups jellyfish phenomenon. Mok Bay Jetty area. Khao Laem ya, RayongHowever, officials warned that it should not be touched, because some people may be allergic to make rash.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Journalists reported that (22 AUG) when 08.00 PM. The inland sea อุทยานเขาแหลมหญ้า - หมู่เกาะเสม็ด T. Phe, Mueang Rayong of jellyfish สีนับ million. To fly coast area is found in the morning and evening calm waves
.Which a lot of jellyfish are floating in and out with the flow of the sea
the white, brown, yellow, blue, blue and brown tail designs, but most are white as the main
.The Department of marine and coastal resources by conservation centre. The nbtc. 1 (density). To monitor the area colored jellyfish phenomenon cup of the jetty in the Bay Park Khao Laem ya, Rayong
.However, officials warned that should not touch, because some people may lose, make a rash
.