สำหรับตำนานเกี่ยวกับนกแสกของประเทศต

สำหรับตำนานเกี่ยวกับนกแสกของประเทศต่าง ๆ มักคล้ายคลึงกัน โดยเฉพาะประเทศในแถบเอเชีย ซึ่งเชื่อกันว่า นกแสก เป็นนกที่เกี่ยวข้องกับภูตผีและความตาย ตามคำบอกเล่าโบราณที่ถ่ายทอดกันมา ระบุว่า นกแสก เป็น "นกผี" ถ้าบินผ่านหรือเกาะหลังคาบ้านผู้เจ็บป่วยและส่งเสียงร้องเมื่อใด ผู้ป่วยนั้นจะเสียชีวิต ซึ่งมีการกล่าวถึงตำนาน นกแสก ในลักษณะนี้ในละครเรื่อง แม่นาคพระโขนง ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For the Group of myths about birds, often similar, especially the Asian countries, which believed that the centerline of the bird is a bird related to ghosts and death according to ancient myth that shooting. Specifies that the centerline of the birds as "ghost bird" If flying through roofing island home people or sick and shout whenever. The patient then is death, which is discussed in this manner, the centerline of the birds in legends theater. Phra khanong, with mother

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For legends about the barn owl countries are similar. Especially Asian countries It is believed that the owl is a bird associated with ghosts and death. The words that convey the ancient barn owl as well, stating that "The Ghost" if the island or fly through the roof and screaming when the illness. Patient death It is said that the legendary owl in this drama. Mae Nak with

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For the legend of the barn owl of various countries are similar, especially in Asian countries, which it is believed that the barn owl is a bird related to ghosts and death. According to the traditional relay to indicate a "ghost" barn owl bird flying through the roof of the house or the island if the patient and screaming when. The patient will die which is said to the legend, barn owls. In this manner in the drama. แม่นาคพระโขนง.