จากกราฟจะเห็นว่าทิศทางพัฒนาเศรษฐกิจ

จากกราฟจะเห็นว่าทิศทางพัฒนาเศรษฐกิจไทยยังไปได้ดี โดยเฉลี่ยแล้วคนไทย “รวยขึ้น” เมื่อเทียบกับในอดีต เราสามารถหาเงินต่อคนได้มากขึ้น ซึ่งแปลว่าสามารถจับจ่ายใช้สอยมากขึ้น กินข้าวแกงได้หลายจานมากขึ้น ลงทุนส่งลูกหลานเรียนโรงเรียนที่แพงกว่าตัวเองได้ ฯลฯ เราอาจมีสะดุดบ้างในช่วงวิกฤติเศรษฐกิจต้มยำกุ้งในปี 2540 แต่หลังจากนั้นก็ยังเดินหน้าต่อไปได้
อย่างไรก็ตาม เป็นที่น่าสังเกตว่าตัวเลขในปี 2554 ลดต่ำลงอย่างฉับพลัน หลายคนเห็นแล้วคงนึกถึงผลกระทบจากเหตุการณ์ “มหาอุทกภัย” ที่เกิดขึ้นช่วงปลายปีซึ่งส่งผลกระทบอย่างหนักต่อระบบเศรษฐกิจ เพราะกระทบทั้งภาคการผลิตและฐานเงินเฟ้อในคราวเดียวกัน
และหากจะนึกถึงการ “ฟื้นฟูประเทศ” เมื่อลองทำการคำนวนโดยใช้ตัวเลขชุดเดียวกันนี้ โดยสมมติให้จำนวนประชากรไทยและ “เงินเฟ้อ” ไม่เพิ่มขึ้นเลยในปี 2555 เราจะต้องมี GDP ที่เพิ่มขึ้นถึง 31.5% จึงจะทำให้คนไทยกลับมามี real GDP per capita เท่ากับปี 2553 ก่อนเกิดเหตุการณ์มหาอุทกภัย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From the graph, we can see that direction, economic development in Thailand is also going to be good, on average, people, Thailand "rich" compared to in the past. We can find the money per person more. Which could expend more? Curry dish eaten in several more. Invest more expensive school schooling itself. We may have stumbled somewhat during the economic crisis, Arabs in the year 2540, but then also move forward.However, it is worth noting that the figures in the year 2554, dropping suddenly. Many people see and think of the constant impact of an event that has occurred, "Maha flooding" the end of the year, which adversely affect the economic system because of the heavy impact in both the manufacturing sector and inflation at the same time base.And if to consider "reviving the country." When I try to do a calculation using the same set of numbers by assuming a population of Thailand, and "inflation" doesn't add up at all in a year, we will have to have a GDP 2555 that add up to 31.5%, making Thailand GDP per capita real back to equal the year 2553 Maha event occurs before the floods.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

From the graph it is evident that the economic development of Thailand has to be good. On average, people in Thailand "rich" compared to the past. We can make a person more. This can mean spending more. Eat rice and curry dishes, many more. Investors send their children to expensive schools themselves, etc. We may have stumbled somewhat during the economic crisis, payday loans in 2540 but then had to move on
, however. It is noteworthy that in 2554 the number dropped sharply. Many people saw it, think of the impact of the "flood" occurred at the end of the year, which impacted heavily on the economy. It affects both the manufacturing sector and the base inflation at the same time
, and if you think about. "Rehabilitation" When you make a calculation using the same set. Let the population of Thailand and "inflation" does not extend beyond the year 2555 we will have a GDP rising by 31.5% to make people come back to Thailand with real GDP per capita in 2553 than the year before a flood event.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From the graph to see economic development direction are going well, the average Thai. "Get rich" compared to the past, we can make the person more. Which means that can expend more. Eating curry has many dishes. Sent children school more than myself, etc. we may have stumbled in the economic crisis in 2540 spicy but then still move forward.However, it is noteworthy that the numbers in 2554 down suddenly. Many people saw and thought about the impact of the "great flood" occurred late in the impact heavily on the economy. Because affect both manufacturing base and inflation at the same time.And if the thinking of "the national revival." When I made the calculations using numbers the same set. By assuming that the Thai population and "inflation" no increase in 2555 we have GDP rises to 31.5% will make people back there. Real GDP per capita only a year before the incident 2553 great flood.