แต่อย่างไรก็ตามถึงแม้ว่าตัวฉันจะหมด

แต่อย่างไรก็ตามถึงแม้ว่าตัวฉันจะหมดแรงระหว่างทาง อย่างน้อยก็อาจจะมีบางคนที่คอยปลอบใจและให้กำลังใจฉัน อาจจะเป็นคนที่ฉันรักหรือเพื่อนร่วมห้องที่ทำหน้าที่เป็นสายฝนซึ่งคอยชโลมจิตใจให้ฉันมีแรงสู้ต่อไป แม้ว่าฉันจะเป็นเหมือนกังหันลมแต่ฉันก็ภูมิใจที่ฉันมีกำลังใจดีๆอยู่รอบๆตัวฉัน และฉันสามารถยืนได้อย่างมั่นคงคงเหมือนเสาของกังหันลมท่ามกลางหลากหลายอุปสรรคที่ผ่านเข้ามา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

However, even though I would collapse on the way. At least, it may be some consolation to me and encouraging me. Maybe it's someone I love or roommate who served as the rain which will nourish my mind to have a fight on. Although I will be like the wind, but I'm proud that I have great support around me. And I can stand firmly fixed as wind turbine towers amidst various obstacles that come through.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

However, even though I'm exhausted on the way. At least, there may be some people who will comfort and encourage me. Probably the one who I love or roommates served as the rain to nourish the soul to which I have the strength to keep going.And I can stand firm like pillars of wind turbines in a variety of obstacles through
.
.