ประเพณีตักบาตรดอกไม้ จังหวัดสระบุรี

ประเพณีตักบาตรดอกไม้ จังหวัดสระบุรี
ประเพณีตักบาตรดอกไม้ ร่วมถวายดอกไมเข้าพรรษา เพื่อถวายเป็นพุทธบูชาเมื่อดอกเข้าพรรษาเบ่งบาน เป็นสัญญาณให้รู้ว่าช่วงเวลาสำคัญของชาวพุทธมาถึงแล้วมาร่วมประเพณีตักบาตรดอกไม้กับชาวสระบุรี ที่เชื่อกันว่า...ถ้าใครได้ถวายดอกเข้าพรรษาแล้วจะได้กุศลมากมายนัก ประเพณีตักบาตรดอกไม้ เป็นประเพณีที่เป็นเอกลักษณ์ของชาวอำเภอพระพุทธบาท จัดขึ้นปีละครั้ง ณ วัดพระพุทธบาทราชวรมหาวิหาร ในวันแรม 1 ค่ำ เดือน 8 ซึ่งเป็นวันเข้าพรรษา และหาชมได้เพียงแห่งเดียวในประเทศไทยประเพณีตักบาตรดอกไม้นี้จะมีขึ้นในช่วงบ่ายของวันเข้าพรรษา เริ่มต้นจากขบวนแห่งพระพุทธรูปที่งดงามและขบวนพระภิกษุที่ออกบิณฑบาตรเป็นสาย เพื่อรับดอกไม้จากพุทธศาสนิกชนที่มารอค่อยกันอย่างพร้อมเพรียง แล้วกลับลงมาสู่พระอุโบสถ เพื่อทำพิธีสวดมนต์อธิษฐานเข้าสู่พรรษา
มีเกร็ดเล่าว่า ในการตักบาตรดอกไม้นั้น จะนิยมใช้ดอกเข้าพรรษามากกว่าอกไม้ชนิดอื่นชาวบ้านจะพากันไปเก็บดอกเข้าพรรษาที่ขึ้นตามไหล่เขาหลังจากทำบุญในตอนเช้า เพื่อนำมาใส่บาตรในตอนบ่าย ดอกเข้าพรรษาจะมีลักษณะคล้ายกับกระทงชาย ซึ่งจะออกดอกเบ่งบานเฉพาะช่วงเข้าพรรษาเท่านั้น มีทั้งสีเหลือง สีขาว และสีม่วงที่หายาก จนเชื่อกันว่า หากใครนำดอกเข้าพรรษาสีม่วงมาตักบาตรจะได้กุศลแรงกว่าสีอื่น หลังจากร่วมประเพณีตักบาตรดอกไม้ที่วัดพระพุทธบาทแล้วต้องไม่พลาดการนมัสการรอยพระพุทธบาทในพระมณฑป ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นสิริมงคลสูงสุดสำหรับผู้ที่ได้มาสักการะ จนมีคำกล่าวว่าหากใครได้มาบูชาครบ 7 ครั้งแล้วจะได้ขึ้นสวรรค์ชั้นดาวดึงส์เลยทีเดียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Batrotokmai lap tradition, saraburi provinceประเพณีตักบาตรดอกไม้ ร่วมถวายดอกไมเข้าพรรษา เพื่อถวายเป็นพุทธบูชาเมื่อดอกเข้าพรรษาเบ่งบาน เป็นสัญญาณให้รู้ว่าช่วงเวลาสำคัญของชาวพุทธมาถึงแล้วมาร่วมประเพณีตักบาตรดอกไม้กับชาวสระบุรี ที่เชื่อกันว่า...ถ้าใครได้ถวายดอกเข้าพรรษาแล้วจะได้กุศลมากมายนัก ประเพณีตักบาตรดอกไม้ เป็นประเพณีที่เป็นเอกลักษณ์ของชาวอำเภอพระพุทธบาท จัดขึ้นปีละครั้ง ณ วัดพระพุทธบาทราชวรมหาวิหาร ในวันแรม 1 ค่ำ เดือน 8 ซึ่งเป็นวันเข้าพรรษา และหาชมได้เพียงแห่งเดียวในประเทศไทยประเพณีตักบาตรดอกไม้นี้จะมีขึ้นในช่วงบ่ายของวันเข้าพรรษา เริ่มต้นจากขบวนแห่งพระพุทธรูปที่งดงามและขบวนพระภิกษุที่ออกบิณฑบาตรเป็นสาย เพื่อรับดอกไม้จากพุทธศาสนิกชนที่มารอค่อยกันอย่างพร้อมเพรียง แล้วกลับลงมาสู่พระอุโบสถ เพื่อทำพิธีสวดมนต์อธิษฐานเข้าสู่พรรษามีเกร็ดเล่าว่า ในการตักบาตรดอกไม้นั้น จะนิยมใช้ดอกเข้าพรรษามากกว่าอกไม้ชนิดอื่นชาวบ้านจะพากันไปเก็บดอกเข้าพรรษาที่ขึ้นตามไหล่เขาหลังจากทำบุญในตอนเช้า เพื่อนำมาใส่บาตรในตอนบ่าย ดอกเข้าพรรษาจะมีลักษณะคล้ายกับกระทงชาย ซึ่งจะออกดอกเบ่งบานเฉพาะช่วงเข้าพรรษาเท่านั้น มีทั้งสีเหลือง สีขาว และสีม่วงที่หายาก จนเชื่อกันว่า หากใครนำดอกเข้าพรรษาสีม่วงมาตักบาตรจะได้กุศลแรงกว่าสีอื่น หลังจากร่วมประเพณีตักบาตรดอกไม้ที่วัดพระพุทธบาทแล้วต้องไม่พลาดการนมัสการรอยพระพุทธบาทในพระมณฑป ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นสิริมงคลสูงสุดสำหรับผู้ที่ได้มาสักการะ จนมีคำกล่าวว่าหากใครได้มาบูชาครบ 7 ครั้งแล้วจะได้ขึ้นสวรรค์ชั้นดาวดึงส์เลยทีเดียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Traditionally put flowers Saraburi
tradition put flowers Co-presented flowers Lent Dedicated to Buddhist Lent, when the flowers bloom. It is important to signal that the time has arrived to attend the Buddhist tradition, people put flowers with Sara. Believed that ... if anyone had offered flowers lent it to many charities. Traditionally put flowers A unique tradition of the Buddha district. Held annually at Wat Phra Phutthabat in the waning days of the first lunar month, which is the eighth day of Lent. And rarely seen only in traditionally put flowers are held in the afternoon of Lent. Starting from the spectacular procession of Buddha and the monks alms procession of the line. To receive flowers from Buddhists to wait in unison. Then back down the hall. The prayer liturgy into Lent
recalls a bit. To put flowers Lent is more commonly used flower Wood Chest other villagers went to collect flowers Lent up the mountainside after me in the morning. To put the bowl in the afternoon. Lent flowers will look similar to the male aspect. The flowers bloom only during Lent. Available in yellow, white and purple rare. It is believed that If Lent purple flowers will put charity over another color. After combining tradition put flowers at Wat Phra must not worship Buddha on Buddha. It is believed that the prosperity that has come up for worship. It is said that if one had come to worship every seven times, get up heaven ever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Monks of flowers of Saraburi province.Monks of flowers, flower ceremony Lent. To offer to Buddha when ดอกเข้าพรรษา bloom. A signal that moment of the Buddhists arrived to join the monks of the flowers with the Spaniard. Believed that... If someone offered ดอกเข้าพรรษา to many charity, monks of the flowers. A tradition that is unique to the Phra phutthabat, held once a year at the temple ราชวร Cathedral, in the waning days of 1 night the moon 8 which is lent. And to find the one in this flower is a tradition in the afternoon of the day. Starting from the march of the beautiful and the monks who ask for alms is late. To receive flowers from Buddhists who wait then widely in unison, and back down to the temple. In order to pray to.A bit of said in presenting the flowers. The use of ดอกเข้าพรรษา than other types of flowers people will go away ดอกเข้าพรรษา up according to his shoulder after merit in the morning. To bring the offerings in the afternoon. ดอกเข้าพรรษา will look similar to the count. Which will bloom blossom especially during Lent, the yellow, white and purple rare until it is believed that if someone brings ดอกเข้าพรรษา purple priest to charity stronger than another color. After the monks of Temple Buddha flower and must not miss worship, รอยพระพุทธบาทใน nomograph It is believed that fortune for maximum those who have come to worship. Until there is a saying that if who had come to worship fully 7 times will go to heaven I Sam.