บรรพบุรุษเรานั้นเชี่ยวชาญในด้านการค

บรรพบุรุษเรานั้นเชี่ยวชาญในด้านการคิดค้นสูตรอาหารเป็นอย่างมาก ดังจะเห็นได้จาก อาหารพื้นเมืองมากมายหลายเมนูที่ตกทอดมาจนถึงรุ่นลูกรุ่นหลานอย่างพวกเรา จนทำให้วัฒนธรรมการกินของคนภูเก็ตบ้านเราโดดเด่นไม่เหมือนใคร

ข้าวยำภูเก็ต ก็เป็นอีกหนึ่งตัวอย่างของความชาญฉลาดในการนำเอาข้าวในครัวเรือน พืชผักจากสวนหลังบ้าน และปลาฉิ้งฉ้าง มาประยุกต์เป็นอาหารสูตรใหม่ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความคิดสร้างสรรค์ของคนรุ่นก่อน อีกทั้งยังสะท้อนถึงความอุดมสมบูรณ์ของเกาะภูเก็ตทั้งบนบก และในน้ำที่มีมาช้านาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Our ancestors experienced in the field of invented recipes very seriously. As can be seen from the many local food menu that passed until some of us to his version of the model. Until the culture of eating local Phuket unique Rice Salad with Phuket is another example of a wise to take household rice vegetables from the backyard and fish the new recipe comes from Ching Chang, which demonstrate the creativity of generations before. It also reflects the abundance of Phuket Island, both on land and in water that is late for a long time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ancestors, we specialize in the formulation of food a lot. As can be seen from Many local food menu that pass through generations like us. And the culture of the people of Phuket, we stand out like no stone Phuket. It is another example of the intelligent application of rice in the household. Vegetables from the backyard And fish Ching Chang Applied a new recipe Which demonstrates the creativity of the previous generation. It also reflects the abundance of the island, both on land. And in a long time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Our ancestors that specializes in the creation the recipe is very much, as can be seen from. Many native food menu handed down to generations of us.
.
.Food transportation is another example of intelligence in the household rice vegetables and fish from the backyard, Ching Chang, were applied to a new recipe. Which shows the creativity of past generations.And in the water for a long time!