ฉันขอยืนยันข้อมูลหากได้รับตัวอย่างว

ฉันขอยืนยันข้อมูลหากได้รับตัวอย่างวันที่ 5 เมษายนดังนี้
- สำหรับรายการวิเคราะห์ Lead, Mercury และ Alfatoxin สามารถรายงานผลวิเคราะห์ได้ภายในวันที่ 11 เมษายน
- สำหรับรายการวิเคราะห์ Inorganic Arsenic รอการยืนยันว่าจะสามารถรายงานผลได้วันใด เนื่องจากเครื่องวิเคราะห์มีปัญหา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I hereby confirm information if obtained, for example, the April 5 as follows:
- For the analysis of Lead, Mercury, and analysis results can be reported Alfatoxin within April 11
.-Inorganic Arsenic analysis for waiting for confirmation that will be able to report on the results of any diagnostic machine because day had problems.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I would like to confirm if it is the April 5 below.
- For analysis, Lead, Mercury and Alfatoxin can report analytical results within 11 days of April.
- For the Inorganic Arsenic confirmed to be the result can be any day. Because the problem analysis

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I hereby confirm information if the date 5 April:
- for analysis, and Lead Mercury Alfatoxin can report the analysis result in the 11 April
For the list Inorganic analysis Arsenic waiting for confirmation to be reporting results day Since the analyzer has a problem