ฉันเคยต้องเลิกลากับแฟนคนเก่าด้วยเรื

ฉันเคยต้องเลิกลากับแฟนคนเก่าด้วยเรื่องเงิน ฉันไม่อยากให้มันเกิดขึ้นอีกระหว่างคุณและฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have been to La with the old man's money. I don't want to let it happen again, between you and me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I've had to break up with his girlfriend goodbye to the old ones with the money. I do not want it to happen between you and me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have to stop dragging with an old boyfriend about money. I don"t want to let it happen again between you and me.