ฉันอายที่จะบอกคุณ ว่าในตอนแรกที่เห็

ฉันอายที่จะบอกคุณ ว่าในตอนแรกที่เห็นพวกเขาฉันคิดว่า พวกเขาเป็นทอม

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私はあなたを伝えるために恥ずかしい。私が最初にそれらを見て、私は思う。彼らはトムです。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

思う初めてそれらを参照してください私はそれらのトムとしてあなたを伝えることが恥ずかしい。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私はあなたに初めて私が（彼・それ）らを見たと言うことを恥ずかしく思います、私は（彼・それ）らがトムという人であったと思いました