ครบสี่เดือนแล้วนะที่เธอสัญญาว่าจะบอ

ครบสี่เดือนแล้วนะที่เธอสัญญาว่าจะบอกอะไรกับฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Four month anniversary, she promises to tell anything with me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Four months and then she promised to tell me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

All four months you promised to tell me.