ด่วน!!! เกิดเสียงปืนหลายนัด ใกล้กลุ

ด่วน!!! เกิดเสียงปืนหลายนัด ใกล้กลุ่มผู้ประท้วงที่ใกล้แยกราชประสงค์ หลังผู้ชุมนุมฮือไล่ทหารถอยล่นสกายวอร์ครถไฟฟ้าบีทีเอส หลังไม่พอใจทหารจับตัวผู้ชุมนุมหน้าแมคโดนัลด์ อัมรินทร์พลาซ่า ขณะมีผู้ชุมนุมปิดถนนประท้วงทหารหน้าสถานทูตสหรัฐ

เมื่อเวลา 11.00 น. วันที่ 25 พ.ค. ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ได้เกิดเหตุประชาชนที่ชุมนุมต่อต้านทหารที่บริเวณหน้าแมคโดนัลด์ อัมรินทร์พลาซ่า แยกราชประสงค์ ไม่พอใจเจ้าหน้าที่ทหารที่ควบคุมตัวผู้ชุมนุมไป จนทำให้เจ้าหน้าที่ตำรวจต้องมาพูดคุย แต่ไม่สามารถตกลงกันได้ ทำให้ผู้ชุมนุมฮือไล่ทหารจนต้องถอยล่นหลบขึ้นไปอยู่บนที่สกายวอร์ครถไฟฟ้าบีทีเอส

อย่างไรก็ตามขณะเกิดความวุ่นวายขึ้นเมื่อเกิดมีเสียงปืนดังขึ้นหลายนัดที่ใกล้แยกราชประสงค์ ทำให้ผู้ชุมนุมฮือวิ่งไปยังที่มีเสียงปืน ซึ่งยังไม่ทราบว่าเกิดจากเหตุอะไรแน่

ขณะเดียวกันบริเวณหน้าสถานทูตสหรัฐได้มีกลุ่มประชาชนมารวมตัวกันประท้วงทหาร และมีการปิดถนนนแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Urgent!!! Multiple gun shot sound occurred near the protesters around ratchaprasong. After the protesters to stampede the inviting warm towards soldiers chasing blue sky khrotfai yawo BTS. After an indignant protesters in front of the captured soldiers, McDonald am nathop service Plaza.
Time 11.00 am May 25. Journalists reported that the incident was a public rally against the military in front of McDonald's. Am nathop Hotel Plaza? Ratchaprasong is not satisfied with military officials that detained protesters to allow police officers to talk. Make the protesters to stampede to the inviting warm towards soldiers chasing or manoeuvring on the sky blue khrotfai yawo BTS
.
However, the chaos occurred when the gun sounds, there are several strikes near the ratchaprasong. Allow the protesters to stampede ran to the gun sound, which is not yet known what caused accident, of course

.At the same time, in front of the Embassy of the United States has had public protests and military nalaeo road closed
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Now! Caused many gunshots Near a group of protesters at Ratchaprasong intersection. Terminator soldiers retreated after the band play Walk Sky Train BTS. The offensive military arrested gather Mac Donald. Amarin Plaza While the demonstrators off the streets to protest the U.S. military embassy. Posted at 11:00 AM on May 25, he said. The scene in front of the public to rally against military Mc Donald. Amarin Plaza Ratchaprasong Offensive military to detain assembly. And the police need to talk. I can not reconcile Making the band moved soldiers to retreat and escape player up to the Sky Walk BTS BTS. despite the turmoil caused when the guns went off at Ratchaprasong intersection. Bouncers rushed to make a conventional guns. Which still do not know what exactly caused the accident. while the front of the U.S. Embassy have a group of citizens came together to protest the military. And then it is off road.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Urgent!!!What the gunshots near the protesters near the Ratchaprasong. After the rally - kick the military retreat against Sky Walk BTS. After the unhappy soldier captured the rally in front of the McDonald's safehouse.
when 11.00 pm on May 25The report said. Incident happened public rallies against troops in front of the McDonald's safehouse, separate whim offensive military personnel control the rally. The police have to talk.The congregation moved to play dodge kick the military back onto the sky walk BTS
.
however while chaos up when you were born, there have been several gunshots near separate Ratchaprasong. The congregation - running with gunfire. Which does not yet know caused by reason.

.At the same time in front of the U.S. Embassy, has a group of people gathered to protest the military and has ปิดถนน and
.