ฉันหวังว่าปัญหาคงจะไม่เกิดขึ้นซ้ำอี

ฉันหวังว่าปัญหาคงจะไม่เกิดขึ้นซ้ำอีก ถ้าเรามีการตรวจสอบรายละเอียดในเอกสารก่อนที่จะทำการจ่ายเงิน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I hope that the problem would not recur. If we have to verify the information in a document before you make payment.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I hope that the problem would not occur again. If we have to examine in detail the documents before making payment.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I hope the problem will not happen again If we have to check the details in the document before the payment