หนังสือฉบับนี้ให้ไว้เพื่อรับรองว่า

หนังสือฉบับนี้ให้ไว้เพื่อรับรองว่า พลเอก.... เป็นข้าราชการบำนาญเหตุสูงอายุ.
สังกัดมณฑลทหารบกที่ 39.
รับเงินบำนาญที่ มณฑลทหารบกที่ 39.
รับเงินเดือน 49081 บาท.
สี่หมื่นเก้าพันแปดสิบเอ็ดบาทถ้วน.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This letter is provided to ensure that the civil service pension, Bhumibol is why .... older.Affiliated with the army at 39.Pension at the army at 39.49081 baht salary.Four thousand nine thousand eight and eleven baht.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This letter is provided to ensure that the Retired Gen. .... the elderly.
Under the Military Circle. 39.
earned pension Military Circle 39.
paid 49,081 baht.
Eleven Forty Nine Thousand Eight thousand baht.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This letter is to assure, general... A government pension of elderly.Under the circle 39.Pension at the circle 39.Salary 49081 baht.Four nine thousand eighty one baht.