ทางโรงแรมมีการเปลี่ยนเมนูแค่ 2 ครั้

ทางโรงแรมมีการเปลี่ยนเมนูแค่ 2 ครั้งต่อปี ซึ่งไม่ได้เปลี่ยนในด้านอาหารทั้งหมดแต่จะเป็นการปรับเปลี่ยนราคาหรือเพิ่มและลดในบางเมนูตามฤดูกาลการท่องเที่ยว เพราะการเปลี่ยนเมนูบ่อยจะทำให้เกิดค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นในกระบวนการการทำงาน และการที่ทางโรงแรมเลือกที่จะไม่ทำตามเทรนแต่เลือกที่จะนำเพียงแค่บางอย่างมาปรับใช้เท่านั้น เพราะเพื่อต้องการตอบสนองความพึงใจของลูกค้าและเพื่อเป็นการประหยัดค่าใช้จ่าย และทางโรงแรมเห็นว่าการที่ทำตามเทรนนั้นๆไม่ได้เกิดผลดีในระยะยาว เพราะเทรนจะเกิดการเปลี่ยนแปลงไปเรื่อยๆจึงอาจจะเกิดรายได้ที่เพิ่มขึ้น ทางโรงแรมเห็นว่าการนำเสนอในแบบของตนเองออกมาให้ดีที่สุดและนำเทรนใหม่ๆมาประยุกต์บ้างนั้นจะเกิดผลดีในระยะยาวตามมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The hotel menu is changed just twice a year, which has not changed in all the food, but will modify the price or increase and decrease in some menus of seasonal tourism, because it changes the menu frequently to cause increased costs in the process of the work and the hotel chose not to follow the trend, but chose to put just some deployment only. Because a broad response to customers ' and to save costs and to follow its trend has occurred in the long term, because the trend is about to change, so it may be that the increased revenue. The hotel that offered as their best and bring a new training application?, it will impact on the long-term follow-up.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The hotel has just changed the menu two times a year, which has not changed in all the food, but would alter the price or increase or decrease in the seasonal tourism. The menu changes often cause cost increases in the process. And the hotel has chosen not to follow the trend, but chose to just bring some apply only. I want to meet the preferences of our customers and to save costs. The hotels that follow the trend that does not produce good results in the long term. This trend will change over time, it may have increased. The hotel that presented their own trend and bring out the best new applications that will benefit the long-term consequences.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The hotel has to change the menu just 2 times per year. Which does not change in food all but a price change or increase and decrease in some เมนูตามฤดูกาล tourism. Because changing the menu frequently will cause increased costs in the process of working. And that the hotel can choose not to follow the trend, but chose to bring just something to serve only. In order to meet the customer"s preference for and to save the cost. And the hotel that follow the trend that does not produce good fruit in the long run. Because of the trend will be to change it might raise. The hotel that the presentation of self in out the best and the new trend บ้างนั application thereof will be long-term consequences.