วันนี้ดิฉันแอบไปนั่งทานราเมนในร้านท

วันนี้ดิฉันแอบไปนั่งทานราเมนในร้านที่เป็นตัวเลข ที่ห้างแห่งหนึ่งแถวลาดพร้าว (ไม่รู้เลยน่ะเนี่ย ว่าที่ไหน) ประหลาดใจ ที่ได้ยินเสียงเหมือน เสียงเปิดทีวีในร้านอย่างดังทีเดียว ดังอยู่นานก็ไม่เลิกซ่ะที ก็พยายามหันไปหาต้นเสียง ว่าดิฉันหูฝาดไปรึป่าวกับเสียงนั้น หันไปหันมา ว่าจะเลิกสนใจ แต่เสียงนั่นก็ยังดังอยู่ .... อ่ะ เจอแล้ว ผู้ชายที่นั่งข้างๆดิฉัน เปิดทีวีฟังข่าวจากมือถือ แล้วก็ซดบะหมี่ไปด้วย ... โอ้แม่เจ้า

ดิฉันอยากเขียนถึงผู้ชายคนนี้ 2 เรื่องด้วยกัน
เรื่องแรก social etiquette เป็นเรื่องมารยาทในการอยู่ร่วมกับคนอื่น ภาษาอังกฤษเขาพูดว่า etiquette มันคือ การที่คนอื่นเขาอยู่กับเราแล้วรู้สึกสบายใจ
เวลาที่เราอยู่ในที่สาธารณะ ที่สาธารณะคืออยู่กันหลายๆคน ความชอบหรือการกระทำอะไรของเราที่เป็นส่วนตัว ต้องไม่เป็นที่รบกวนคนอื่น อาทิ
- เสียงจากเรา ไม่ว่าเสียงพูด เสียงถอนหายใจ เสียงเรอ เสียงผายลม ... เอาเป็นว่าเสียงอะไรที่เป็นส่วนตัว ก็ควรจะได้ยินเป็นส่วนตัว ไม่ต้องไปชวนคนอื่น หรือ บอกคนอื่นว่าคุณกำลังเบื่อเต็มทน ด้วยการถอนหายใจซ่ะยกใหญ่ เป็นต้น
- กลิ่น ไม่ว่าหอมหรือเหม็น กลิ่นของเรา ก็ควรอยู่ในที่ในทางของเรา อย่าไปล้ำอาณาบริเวณคนอื่นนัก
- การรุกล้ำความเป็นส่วนตัวอื่นๆ เช่น การมอง การแสดงอาการ ต่างๆนานาเหล่านี้ถือว่า ไม่ OK ในแง่ของมารยาทส่วนตัว

เรื่องที่สอง - การกิน เป็นการทำให้ตัวเองสบาย มีความสุข ดังนั้นเวลากิน ไม่ควรทำอะไรอย่างอื่น นอกจากชื่นชมในรสชาดอาหาร และมีความสุขกับการกิน ใช้ชีวิตช้าลงบ้าง ให้ตัวเองได้ชื่นชมความงามของชีวิต
ช้าลง เรื่องนี้จะเติมเต็มชีวิตให้เร็วขึ้นในเรื่องอื่น
เครื่องยนต์ที่สปีดตลอดเวลา ในไม่ช้าเครื่องก็พัง

จริงๆแล้ว etiquette เป็นเรื่องการรู้กาละ รู้ความเหมาะสม
เป็นสิ่งที่ทุกคนรู้และรู้สึกได้ แต่ก็ไม่ใช่ว่าทุกคนที่จะทำ

ตามอ่านหนังสือ คู่มือแต่งหล่อเล่มแรกของโค้ชและของไทย "หล่อให้เป็น Men's Styling" ได้ที่ ร้านซีเอ็ด ทุกสาขา
ติดต่อโค้ช e-mail: [e-mail]
ตามโค้ชต่อที่ Facebook fan page: Weena Image Coach

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Today I'm going to sit and eat Ramen in the Abbey shop at one of the malls, rows, LAT (not knowing where to look that up?) surprised to hear sounds like a sound opening in the tv. It is a long time, it is not canceled, it tried to turn to sa beginning sounds, how I sound to the ear with the fat I turned to adopt sound — that is, but it is also a meet and .... The man seated next to me Turn on the tv, listen to the news from the mobile phone, SIP, noodles. ... Oh God momI would like to write to this guy's.The first story is about the etiquette of social etiquette are shared with other people in English, he said. etiquette, it is the others, he is with us and feel comfortable.The time we live in public is a unique. What does the Act of passion or our privacy. Do not interfere with someone else such as -Audio from audio voice sighed we burp sounds Fart sounds ... What's that sound is as it should be heard as a private. No need to convince anyone else or tell others that you are full of patience. With the withdrawal of lost wonder sa raised.Not that stinky smell, fragrance, or- The smell of it should be included in that, in our. Do not to encroach upon another student of the area.-Other privacy encroachments, such as the view to show the symptoms of these international considered OK in terms of personal manners.The second story-eating is to make yourself comfortable. So, happy time eating should not be doing anything else. In addition to the taste of food and is a pleasure to eat. Slowly, life itself has to appreciate the beauty of life.Slow down. This will complement the other's life.Engine speed dotlot times Soon, crash Actually Etiquette is to know what is appropriate for each check box. Is something that everybody knows and feels, but it's not for everyone to do. By reading the first book guide wedding coach and casting of Thailand, "Lo, a Men Styling" at the shop, c et all branches.Contact coach e-mail: [e-mail] to the Facebook fan page: coach against Weena Image Coach.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Today I love to sit and eat ramen shop is a number. The department of the Lat (I know I'm) surprised to hear it. The sound on the TV in the store at the time. As long it does not stop me. He tried to turn to Cantor That I misheard something to do with the sound turned down and then turned away to ignore. But there is also the guy sitting next to me .... I see it. Turn on the TV news by phone. Then slurping noodles with ... Oh my god I want this guy to write two stories together is the first social etiquette rules of co-existence with others. English etiquette, he says, is that people feel comfortable he is with us when we are in public. The public is on many people. Or inclination to do anything for our privacy. Do not disturb others, such as - the sound of that voice, we do not. Sigh ... conclude a burp, fart sound, sound that is. You should be heard privacy No need to invite other people or tell people that you are tired, full of pain. With a sigh, so much so - that smell fragrant or foul smell, we should be in our way. Do not cross territory other players - the invasion of privacy, such as a prognostication variety of these treats are OK in terms of etiquette private second story - eating to make yourself comfortable so happy. Time to eat Do not do anything else Apart from the taste And happy to eat. Life slows down Allow yourself to appreciate the beauty of life is slower. This will complement the other life faster engine speed at all times. Soon the machine was broken then etiquette is knowing the times. Proper knowledge is something that everyone knows and feels. But not everyone is done by the book. You handsome guide and coach of Thailand's first "casting a Men's Styling" at SE-ED branches coach contact e-mail: [e-mail] by coach to the Facebook fan page: Weena Image Coach.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Today I went to eat ramen shop are numbers. The mall of one row of LAT (don't know! Where) was startled to hear sounds like TV in the shop opens loudly. So for a long time won't stop moving!If I miss something wrong with that sound, turn around to give up, but the sound still ringing.... I found it, the man sitting next to me, turn on the TV news from my phone and a noodle soup with... Oh

I want to write to this man 2 about together
.First social etiquette's etiquette in coexistence with others in English, he said, etiquette it is that people with us feel comfortable
.The time we live in public. The public is on many people. Preference or do our privacy. Not to disturb others such as
- the sound of us. Whether voice, sigh voice burp, fart noises...So what privacy should be heard in private. Don't have to ask someone else, or to tell others that you are sick with a sigh it so much! Etc.
.The smell of perfume - whether or foul smell, should be in our way. Don't go beyond the area people
-. Invasion of privacy such as seeing, showing the symptoms. Various these are considered not OK in terms of personal etiquette

.