นิทานอีสป เรื่อง เด็กเลี้ยงแกะที่หม

นิทานอีสป เรื่อง เด็กเลี้ยงแกะ

ที่หมู่บ้านแห่งหนึ่งมีเด็กเลี้ยงแกะ อยู่คนหนึ่ง ทุกวัน?ทุกวัน?เด็กเลี้ยงแกะคนนี้ จะต้องต้อนฝูงแกะของตน ออกไปหากินหญ้าที่เนินเขาใกล้ชายป่าอยู่สมอมา?และเมื่อเขาได้นำฝูงแกะมาถึงที่หมายแล้ว ก็จะต้องนั่ง เฝ้าเพื่อคอยปกป้องให้พ้นจากการเป็นเหยื่อของหมาป่า อยู่จนกว่าพวกแกะทั้งฝูงจะกินหญ้าเสร็จ ซึ่งมันก็เป็น หน้าที่ประจำวันที่แสนจะน่าเบื่อหน่ายอย่างที่สุดของเขา เมื่อทุกวัน ๆ จำจะต้องทำอย่างซ้ำซากจำเจและหลีกเลี่ยง ไม่ได้อย่างนั้น เขาจึงรู้สึกเบื่อหน่ายและแสนที่จะเซ็ง?อย่างที่สุดขึ้นมาเข้าวันหนึ่ง จึงคิดหาเรื่องสนุก ๆ ทำเล่น เพื่อให้คลายความเครียดและเกิดความสนุกสนานขึ้นมาเสียสักหน่อย?ท่าจะดี และเมื่อคิดได้อย่างนั้นแล้ว จึงแกล้งร้องตะโกน ขึ้นด้วยเสียงอันดัง พร้อมทั้งวิ่งอย่างตระหนกตกใจเข้าไปในหมู่บ้าน ปากก็ร้องตะโกนโหวก เหวกไปตลอดทางว่า ? ช่วยด้วยจ้า ! ช่วยด้วยจ้า?.หมาป่ามากินแกะแล้ว?ช้วยด้วยเจ้าข้า? ? พวกชาวบ้านเมื่อ ได้ยินว่ามีหมาป่าออกมาดังนั้น จึงพากันวิ่งเข้ามาหมายจะช่วยพร้อมด้วยอาวุธต่าง ๆที่พอจะมีกัน?แต่แล้วเมื่อ พากันวิ่งมาถึงตรงที่พวกฝูงแกะอยู่นั้น ก็ไม่พบและเห็นว่ามี หมาป่าอยู่ที่ไหนเลยสักตัวเดียว แล้วยังแถมมองเห็น ว่าพวกแกะนั้นกำลังเล็มหญ้ากินกันอย่างสบายใจ เด็กเลี้ยงแกะแอบหัวเราะขึ้นในใจ อย่างถูกใจเป็นที่สุด ที่ หลอกทุกคนได้ ? ฮ่า ๆๆๆ ฮู่ ๆๆๆๆ ขำว่ะคนโดนเด็กหลอก ฮ่า ๆๆๆ ? เจ้าเด็กเลี้ยงแกะยิ้มหน้าระรื่นพร้อมทั้ง ได้บอกกับพวกชาวบ้านที่กำลังยืนงงกันอยู่นั้น อย่างมองแล้วก็รู้ว่าโดนเด็กหลอกให้เข้าอย่างเต็มเปาเลยหละว่า ? พวกท่าน ฮึ ๆๆ มาช้าไปนิดเดียวแค่เส้นยาแดงผ่าแปดเอง หมาป่ามันวิ่งหนีไปทางโน้น?แล้วหละ ฮึ ๆๆๆ ?


พวกชาวบ้านเมื่อได้ฟังดังนั้น และเห็นเด็กเลี้ยงแกะทำท่าหัวเราะถูกใจ อย่างสุดที่จะระงับด้วยอาการแบบนั้นเข้า ก็รู้ทันทีว่าพวกเขาได้โดนหลอกเสียแล้ว ต่างก็ให้เป็นโมโหกันอย่างมาก ด้วยเพราะต้องเสียเวลาทำงานของพวก เขาไปโดยปล่าวประโยชน์เหมือนไร้ค่าแบบน่าโมโหอย่างนั้น เด็กเลี้ยงแกะเมื่อหลอกใคร ๆได้สำเร็จ ก็ให้เป็นรู้สึก สนุกสนานเป็นอย่างมาก แล้วจากนั้น เขาก็ยังแกล้งหลอกแบบเดิม ให้ชาวบ้านพากันวิ่งหน้าตื่นเข้ามาช่วย ได้อีก 2-3 ครั้ง


จนกระทั่งวันหนึ่ง ได้มีหมาป่าออกมาไล่จับกินแกะเข้าจริง ๆ คราวนี้เด็กเลี้ยงแกะ ตาเหลือก หน้าซีดวิ่งร้อง เสียงหลงเลยทีเดียว และได้เข้าไปขอร้องผู้คนเป็นการใหญ่ ? ช่วยด้วยจ้า ! ช่วยด้วยจ้า?.หมาป่ามากินแกะแล้ว? ช้วยด้วยเจ้าข้า ! ? เขาตะโกนร้องขอความช่วยเหลือจนหอแหบ คอแห้งไปหมด แต่พวกชาวบ้านนั้น ด้วยทุกคน ก็ได้เคยโดนหลอกอย่างนี้มาแล้วหลายหน จึงไม่สนใจและเดินหนีกันไปหมดทุกคนเลยนั่นแหละ?.


ก็จะมีใครเล่า?ที่จะเชื่อคนที่เคยและชอบโกหกพกลมอย่างนี้?สักคนเล่า?และในที่สุด ฝูงแกะทั้งฝูงของเด็กเลี้ยง แกะผู้ชอบปด ก็เลยจำต้องโดนหมาป่าเขมือบกินเป็นอาหารไปเสียจนหมด ไม่มีเหลือเลยสักตัว เด็กเลี้ยงแกะเลย จำต้องมานั่งร้องให้โอดครวญอย่างน่าสงสารอยู่ตรงข้างซาก ของฝูงแกะของตัวเอง และพูดทั้งน้ำตาว่า ? ไม่ควร เล้ย..เพราะข้าไม่ดีเอง ขี้โกหกโป้ปดมดเท็จ เพราะเห็นเป็นเรื่องสนุก กว่าจะรู้ว่ามันไม่ดี?ฮื่อ ๆๆๆ ก็สายไปเสีย แล้ว ฮื่อ ๆๆๆ ? เขานั่งร้องให้ขี้มูกโป่งด้วยความเศร้าโศรก อย่างที่เรียกว่า ผิดครั้งนี้..เล่นเอา เขาจำต้องหัวเราะไม่ ออกไปอีกนานเลยทีเดียวเลยหละ ?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Aesop Fables Shepherd childrenOne of the children's village, there are one Shepherd. All day every day?? this person will need to Shepherd children welcome their sheep out to grass Hill near tricky male anchors, are wild? and when he arrived at the sheep and then it will be sitting to protect them from becoming victims of wolves are sheep of the flock will be all until completion, which are eating grass.Ngaman, it is the responsibility of some boring everyday in order to sell his. When all the other day to remember will do monotonous work and avoid repetitive. Not so simple He felt disgusted and that diversions will come up on top of access? "one day seek to make fun, stress and little fun.? and when good ideas to seem easily faked and then cried with a loud voice yelled, along with rush.Absolutely shocked to be frightened into mouth shout cried wok village. Wek that go all the way?, help with strobe with microseconds! come to eat the Wolf sheep?.?.?.?, with Madam chuai. When the villagers they heard that the Wolf has come out so it took rush comes to help with various weapons that are? but then ran straight through once, when they are not sheep and wolves are found where a single one, and then see a sheep, then they are.Ngalem grass to eat together. Shepherd boy secretly laugh it up in their most attention is fool everyone? LOL funny people exposed to children hu wa fool lol smiley face shepherd boy owner? raruen well have told villagers they're standing on. View example then it know trick children into fully completely that Bao ye? Hue late surgical route, just little red pills eight themselves. It runs toward the Wolf, then read on to hue over there?!?They listened when villagers and children, so do Shepherd likes a laugh. Best to suppress symptoms with it also knew immediately that they were fooled and are furious to be very time consuming because of their work. He trashy like best by woprayot mask of anger. When Shepherd entrusts to terrify children succeed, as is very playful, and then he went on to pretend the original scam, the villagers took to the awakening page ran 2-3 times.Until one day, the Wolf has come out really eat into catch this time, shepherd boy. Pale face with eyes, ran a shrill and evidences to ask people to help with the bigger?, help with strobe strobe! wolves coming to eat sheep?.? Chuai with Madam?! he yelled for help requests until the center tower over all the dry throat, the villagers, but everyone has ever hit it several times already, so don't pay attention and walk away together, he told us that's all?.It will be who has ever believed that? "and the like, this portable wind lie? anyone?, and told in the end. The entire herd of sheep shepherd boy who likes to please do so I need to eat the food is exposed to gulp the Wolf to lose completely. There are no remaining options. Shepherd children at all. Need to sit directly beside the poor example moan of his own flock and saying that it should not shed tears? Because I own .. loei wax lying assertions it is fun than to know that it is not good, it's already too late?, hue hue he ride?, with sadness sorok Pong boogers. That run that took him to play this time, errors must not laugh. For a long time to completely?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Aesop's fable about the shepherd boy , the village had a shepherd's one every day? Every day? Shepherd this. Must shepherd their flocks. To eat grass hill near the forest on the anchor? And when they had brought their flocks to arrive, it will have to sit vigil to protect them from becoming a victim of wolves. Until the whole herd of sheep to graze completed. It is Daily work is very tiring at the end of his daily routine, and recognized the need to do something to avoid. Not so He was so tired and so sick that? The most up to date. Think anything fun to play to relieve the stress and the fun up a little bit? Very promising. The idea was that, then. So pretend shout With a loud voice The panic ran through the village. He was shouting a hollow The chasm that go all the way? Help me! Help me?. Coyotes eat lamb then? Punching with Sir? ? The residents on Wolf has heard so forth. He fled into the stands to help with various weapons. That you are well, but when. Fled to where they flock address. And that he does not have. Wolves, where not one. It is also seen That the sheep were grazing together happily. Shepherd laughter in mind. It is now possible to fool everyone? Haha hoo other'm amused by people Exploited Children Hahaha! The shepherd boy smiling and Lounge. They have told me that the people who were standing on it. I know I look like children pretend to be totally sure yet why? Ugh, you like it a little too late hairbreadth own. Wolf ran it over there? Then why shootouts so? When the villagers heard that. And the shepherd boy pretending to laugh now. Their best to suppress the symptoms then. I soon realized that they had cheated him. It is greatly enraged. You need to work with them. He goes by the festivities as worthless as upsetting that. When the shepherd who successfully exploited, it is felt. It is very fun, and then pretending he was still the same. The villagers fled up front to help them 2-3 times a day. The wolf has eaten the sheep out to actually catch this shepherd boy ran hurriedly careworn vocals. Shriek ever And it is a big concern for people? Help me! Help me?. Coyotes eat lamb then? Punching with Madam! He shouted for help until the hall hoarse throat out with the locals, but they all have been cheated so many times already. So do not ignore and walk away to all the people that do?. It is who? People have to believe and you lie like this guy be? And finally. Flock and the herd of the shepherd boy who likes to lie, I gotta hit the wolf devours the prey away completely. There remained not Shepherd's You have to sit and cry, wailing pitifully at the carcass. His own flock The tears and say that? Avoid Letdown.. Because I do not. Liar assertions Because it is fun Than to know it's bad, it's a little late BAH BAH then the other? He sat upon the snot bulging with tragic. One called This is wrong.. Play. He must not laugh Another thing to do it at all?