ทุกครั้งที่ฉันส่งรูปถ่ายของฉันให้กั

ทุกครั้งที่ฉันส่งรูปถ่ายของฉันให้กับคุณ เป็นรูปถ่ายใหม่สำหรับคุณ แต่คุณจะบอกทุกครั้งว่าไม่ใช่สำหรับคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Every time I send my photos to you as new photos for you, but you are told every time that it was not for you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Every time I send my photos to you. A photo for you But to tell you all that this is not for you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Every time I send my photo to you. As the new photos for you. But you can tell every time that"s not for you.