แต่ก็คงไม่เป็นไรคุณไม่สนใจอยู่แล้วเ

แต่ก็คงไม่เป็นไรคุณไม่สนใจอยู่แล้วเพราะคุณเองก็ไม่ค่อยว่างทำงานยุ่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But it's okay, you do not care anyway, because you're not busy working out.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But it probably does not matter, you don't care because you don't bother to work.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

but I suppose you don't care, because it is your own work, it wasn't very busy.