ขอโทษด้วยค่ะ ฉันต้องการเปลี่ยนแปลงว

ขอโทษด้วยค่ะ ฉันต้องการเปลี่ยนแปลงวันเข้าพักที่โรงแรม จากเดิม 7-14 สิงหาคม 2015 เปลี่ยนเป็นเข้าพัก 7-13 สิงหาคม 2015 เช็คอินเวลาประมาณ 20.00

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Excuse me. I want to change my dates at the hotel. From the original 7-7 stay in 2015 change to August 14-August 13 check-in 2015 approximately 20.00.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Excuse me, I want to stay at the hotel from 7-14 August 2015 7-13 August 2015 as guests check-in at 20:00.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry, I want to change the day at the hotel. From the original 7-14 August 2015 change เป็นเข้าพัก 7-13 August 2015 check-in time about 20.00.