Dear Kiko,สำหรับเอกสารใบเสนอราคานี้

Dear Kiko,

สำหรับเอกสารใบเสนอราคานี้ ทาง Pearl เรียกเก็บค่าภาษีส่งออกงาน POPUP Olay 3 SKU ส่งงานไป Philippines เมื่อวันที่ 4/05/2016 ที่ผ่านมา ซึ่งนำส่งงานเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
รบกวนออก PO สำหรับค่าภาษีส่งออก และขอสอบถามเรื่องการขนส่งงาน หากมีการจัดส่งงานครั้งต่อไปที่ Philippines ต้องให้จัดส่งผ่าน CEVA ทุกครั้งหรือไม่?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear Kiko,For quote documents, the Pearl levy export tariff POPUP work Olay 3 SKU jobs to Philippines on 4/05/2016, job submission is completed.Nuisance PO for export taxes and request shipping jobs. If there is a delivery time to the Philippines would like to ship via CEVA?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear Kiko, for the quotation document, the Pearl Export tax charge POPUP Olay 3 SKU sent to the Philippines on 4/05/2016 at which delivery is completed distractions for the PO. export tax And ask questions of transportation. The delivery time for the Philippines to be delivered through CEVA every time or not?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Dear, KikoFor quotation document, Pearl charged VAT export work POPUP Olay 3 SKU send to Philippines the 4 / 05 / 2016. Through which individuals work is completed.Noise out PO for export tax and enquire about the transportation task. If there is a shipping jobs next time Philippines to slip through CEVA every time?