กฎหมายสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ ในสมัยนั

กฎหมายสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ ในสมัยนั้น พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช รัชกาลที่๑ ปฐมกษัตริย์แห่งราชวงศ์จักรี เห็นว่ากฎหมายที่ใช้กันแต่ก่อนมานั้นขาดความชัดเจน และไม่ได้รับการจัดเรียงไว้เป็นหมวดหมู่ ที่จะทำให้ง่ายต่อการศึกษาและนำมาใช้ จึงโปรดเกล้าให้มีการชำระกฎหมายขึ้นมาใหม่ ในคำภีร์พระธรรมศาสตร์ โดยนำมารวบรวมกฎหมายเดิมเข้าเป็นลักษณะหมวด หมู่ที่จะทำให้ง่ายต่อการค้นคว้า สำเร็จเมื่อ พ.ศ. ๒๓๔๘ และได้ทรงนำมาประทับตราเป็นตราพระราชสีห์ ซึ่งเป็นตราของกระทรวงมหาดไทย ตราคชสีห์ ของพระทรวงกลาโหม และตราบัวแก้ว ซึ่งเป็นตราของคลังบนหน้าปกของกฎหมายแต่ละเล่ม จำแนกตามลักษณะระเบียบของการปกครองในสมัยนั้น กฎหมายฉบับนั้นเรียกกันว่า ‘กฎหมายตราสามดวง’ กฎหมายตราสามดวงนี้ ถือเป็นประมวลกฎหมายของแผ่นดินที่ได้รับการปรับปรุงให้มีความรัดกุม ยุติธรรมทั้งทางแพ่งและอาญา นอกจากจะได้บรรจุพระธรรมศาสตร์ตั้งแต่สมัยอยุธยาแล้ว ยังคงมีกฎหมายสำคัญๆอีกหลายเรื่อง อาทิ กฎหมายลักษณะพยาน ลักษณะทาส ลักษณะโจร และต่อมาได้มีการตราขึ้นอีกหลายฉบับ ต่อมาประเทศไทยมีการติดต่อสัมพันธ์ไมตรีกับประเทศต่างๆมาก พึงเห็นได้ว่ากฎหมายเดิมนั้นไม่ได้รับการยอมรับจากนานาอารยะประเทศ จนทำให้ไทยต้องเสียสิทธิสภาพนอกอาณาเขต นอกจากนั้นยังไม่สามารถนำมาใช้บังคับได้ทุกกรณี พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวจึงทรงตรากฎหมายขึ้นใหม่ อาทิ พระราชบัญญัติมารดาและสินสมรส
คดีที่นำมาสู่การเกิดกฎหมายตราสามดวง
เป็นคดีที่อำแดงป้อมฟ้องหย่านายบุญศรีช่างเหล็กหลวง ทั้งๆที่ตนดืทำชู้กับนายราชาอรรถและศาลได้คำพิพากษาให้หย่าได้ตามที่อำแดงป้อมฟ้อง โดยอาศัยการพิจารณาคดีตามบทกฏหมายที่มีความว่า "ชายหาผิดมิได้ หญิงขอหย่าท่านว่า เป็นหญิง หย่าชายหย่าได้ " เมื่อผลขอบคดีเป็นเช่นนี้ นายบุญศรีจะได้นำเรื่องนี้ขึ้นทูลเกล้าถวายฏีกาต่อพระเจ้าแผ่นดิน พระองค์ทรงเห็นด้วยกับฏีกาว่าคำพิพากษาของศาลนั้นขัดหลักความยุติธรรม ทรงสงสัยว่าการพิจารณาพิพากษาคดีจะถูกต้องตามตัวบทกฏหมายหรือไม่ จึงมีการให้เทียบกฏหมายทั้ง 3 ฉบับ ที่ ได้เก็บไว้ ที่1.ห้องเครื่อง หรือ ข้างที่ 2.หอหลวง 3.ศาลหลวง และมีการคลาดเคลื่อนไม่ถูกต้อง จึงเป็นเหตุผลของการชำระกฏหมายปรากฏรายละเอียดตอนหนึ่งในประกาศพระราชปรารภแห่งกฏหมายตราสามดวง ซึ่งการเปลี่ยนแปลงนี้แสดงให้เห็นว่า กษัตริย์ไม่สามารถใช้อำนาจของตนเองอย่างไรก็ได้จึงมีการให้ชำระสะสางกฎหมายให้เป็นไปอย่างยุติธรรมจะเห็นได้ว่าคดีอำแดงป้อมเป็นความผิดพลาดจากการคัดลอกกฎหมายมาไม่ครบถ้วนทำให้เกิดความไม่เท่าเทียมของประชาชนในสังคม ตัวอย่างเช่นคดีที่ได้ยกตัวอย่างมา มีความล้าสมัยเกินไปและในกฎหมายตราสามดวงยังมีการลงโทษที่ป่าเถื่อนเป็นการลงโทษเพื่อแก้แค้น ตอบแทน และข่มขู่ยับยั้ง เพราะมุ่งลงโทษที่ตัวผู้กระทำผิดอย่างเต็มที่
กฏหมายที่ไม่ชอบ ในสมัยนั้นคือ การปกครองเมืองต้องขึ้นอยู่กับพระราชอำนาจของผู้ปกครองนคร ซึ่งเหมือนกับว่าหากระยะเวลาที่บ้านเมืองมีผู้ปกครองที่มีความบริสุทธิ์ ยุติธรรม มีศีลธรรม และมีความปรีชาสามารถ เห็นแก่บ้านเมืองและประโยชน์สุขของประชาชนก็ถือได้ว่า เป็นโชคอันมหาศาล แต่หากผู้ปกครองบ้านเมืองไม่สนในต่อกิจการบ้านเมือง ก็ถือว่าเป็นคราวโชคร้ายของบ้านเมืองไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Law of Rattanakosin era In those days. Sky King Buddha chulaloke The reign of the first King of Chakri dynasty to see whether applicable law but before the lack of clarity and not organized as categories. That would make it easier to learn and apply so please be kind enough to settle the law. In the words of the Bible of science by collecting the original law, adopted into the styles category. The village will make it easier to research. 2348 BC. and when he brought God's seal is a seal, seal of the Ministry of the Interior which is ratsi. The enforcement and defense of khotsi seal coat, a coat of BOA on the cover of each law. Classification based on the characteristics of administrative regulations in those days. The original law, known as the ' samduang ' of legal instrument. Legal samduang this legal instrument of the land that has been updated, there is a strong. Justice, both civil and criminal In addition to that of science, since the Ayutthaya period and there are still many important subjects such as law, legal witness behavior characteristics of slavery. Characteristics and subsequently has been enacted, many original. Later, the country has contacted Thailand relations with countries. Keep I see that the original law was not recognized by civilized countries, international. Thailand, subject to eligibility conditions outside the territory. It also cannot be brought into force in all cases. King Mongkut Rama therefore new laws such as the stamp Act of mother and spouse.The lawsuit that led to the occurrence of law seal samduang. A lawsuit filed to halt Mr. Bunsichanglekluang presented amแdg Fort. Despite their utility, and ดืทำชู้ with Mr. King's Court has sentenced divorce according to the presented amแdg Sue Fort. The trial lawyer who has a chapter called "men looking for errors. The woman asked him whether a divorced woman Divorce divorce. men "when the edges of the case. This will bring the story Mr. Boonsri up out of graves, thawa yati and check God land. He agreed with the Court's judgment that the ti check then, contrary to the principles of justice he suspected speedily is valid according to the law? Thus, the three original legal equivalent that is stored at the side of the room: 1.2.3. Royal Court and the Royal Hall has an invalid error is the reason of the law appear to settle the details of one of God's law in publishing the samduang ratchaprarop designed seal change!!Shows that the King is not able to use the power of their own, however, so to case law, it can be seen that a fair trial is presented amแdg fortress of copy of the law is not fully in, it is not equal in society. For example, the case where, for example, has come. Is obsolete and there is still a legal instrument samduang punishment is a barbaric punishment for revenge. Compensation and intimidation aimed at deterring sanctions because the offenders to the fullest. The law does not like. In: The city administration must depend upon the prerogative of parents robots, which is the same as if the time exceeds the country with parents with a purity of Justice with morality and intuition to see home and benefit people's health, it can be considered as an enormous fortune. But if the parents are not in the country, Home Affairs against pine is considered bad luck to the country's problem.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Legal Rattanakosin period in the then King Rama Rama the Great skyline at first monarch of the Chakri Dynasty. That the law has been used before, it lacks clarity. And have not been sorted into categories. To make it easier to learn and use. So be kind to settle in a new law. In Vedic Manusmṛti By bringing together existing legislation into a character type. Among which will make it easier to research done in 2348 when the Act was enacted and brought it seal the lion. Which is the hallmark of the Interior Ministry of the Armed Kodchasri enacted. And Lotus Glass Which is the hallmark of the law library on the cover of each book. BY regulation of dominance in those days. This law is called 'Enacted' legislation is enacted. Hold a codification of the earth has been updated to include tightness. Both civil and criminal justice In addition to the already packed Manusmṛti since the Ayutthaya period. There are still several important laws such as the law of nature bandits and slave character witness later has enacted several editions. The country has good relations with many countries relations. See that the law is not recognized by civilized nations. Make Thailand lose extraterritoriality It also does not apply in every case. Mongkut, enacted new laws such as parental and community property law
case that led to the law enacted
a lawsuit Amแdg Fort Smith royal divorce, Mr. Si. In spite of their shots during a speech to the King and the court has sentenced the divorce was filed by the Amแdg fort. By ruling on a law with that. "I did not find fault Women can divorce a woman divorced men, divorce was "on the edge of a case like this. Mr. Si will take this matter up Ascension petition to the king. He agreed with the Supreme Court that is contrary to justice. He suspected that the trial judge is required by law or the chapter. It has been compared to the third edition of the Law kept at or above the engine compartment 1. 2. 3. Salhlwg Royal Observatory and the errors are incorrect. The reason for the legal settlement as detailed in the announcement of the preamble of the law was enacted. This change shows. King, however, was not able to use their own power, it has to disentangle the law to ensure that justice is seen Amแdg the fort is a mistake of copying law is not causing inequality among people. In For example, a case that has examples. There are too outdated and in laws enacted to punish the barbaric punishment to defend themselves and deter bullying. It aims to punish the perpetrators fully
legal offensive. In those days there was The city government must be based on the prerogative of the ruler of the city. This is the same period that the country is ruled with justice, moral purity and coveted. Town sake and the sake of the people can be considered. A vast fortune But if parents do not care in the country governance. It is considered bad luck for next time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Law of Rattanakosin period. In those days, King Rama Rama 1, first monarch of the Chakri Dynasty. That law used before, it lacks clarity.To make it easy to study and apply. Therefore to provide payment law again in the mathematicians. The former law into the collection category. The will make it easy to research success when B.Prof.23 48 and brought it into the lion seal seal The exchange of the Ministry of interior, exchange Chiangmai of bosom, defence and exchange of the exchange of power on the cover of the book.The act is called 'the enacted law enacted law.' A code of land has been improved to be strong. Fair in both civil and criminal penalties.